Bernard francouzština

Bernard

Význam Bernard význam

Co v francouzštině znamená Bernard?

Bernard

Prénom masculin français.

Bernard

Nom de famille.

Bernard

Nom entrant dans la composition de toponymes français.  La Ferté-Bernard  Nogent-le-Bernard

Překlad Bernard překlad

Jak z francouzštiny přeložit Bernard?

Bernard francouzština » čeština

Bernard

Příklady Bernard příklady

Jak se v francouzštině používá Bernard?

Citáty z filmových titulků

Que faisiez-vous dans la chambre de monsieur Bernard?
Co jste dělal v tom pokoji. To je pokoj pana Bernarda.
Un Saint-Bernard n'est pas qu'un animal, Joe!
St. Bernard. Je to zvíře, Joe.
Bernard Baruch, conseiller financier juif et ami du président américain, sous le masque d'un élégant citoyen américain. Otto Kahn, banquier juif de Wall street, heureux de jouer son rôle de lord anglo-saxon.
Navenek výborně zapadají ke svým hostitelům.
Faites venir un saint-bernard.
Pošli pro bernardýna.
Je m'appelle Bernard Mundson.
Jmenuji se Ballin Mundson.
Bernard?
Balline?
Bernard?
Balline?
Bonjour, Bernard.
Ahoj, Balline!
Pourquoi, Bernard?
Ale, Balline!
Mme Bernard Mundson.
Paní Mundsonová.
Bernard, monte m'aider.
Balline, pomůžeš mi?
Haïssons-la. N'est-ce pas, Bernard?
Proklejeme ji, jsi pro, Balline?
J'y vais, Bernard.
Dojdu pro ni.
Quand Bernard arrivera, je veux vous voir assise.
Až přijde Ballin, budeš ho čekat v boxu, sama.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bernard Kouchner, le nouveau ministre français des Affaires étrangères, est depuis longtemps un éminent défenseur d'interventions dans les pays où les droits de l'homme sont bafoués.
Bernard Kouchner, nový francouzský ministr zahraničí, je už dlouho znám jako význačný zastánce intervence do zemí, kde jsou porušována lidská práva.
En nommant Bernard Kouchner au poste de ministre des Affaires étrangères, le président français Nicolas Sarkozy a réussi un coup politique brillant.
Jmenování Bernarda Kouchnera francouzským ministrem zahraničí bylo ze strany francouzského prezidenta Nicolase Sarkozyho geniálním politickým tahem.
Mais M. Bernard, l'ambassadeur, nous a rendu service : il nous à aidé à prendre conscience de l'ampleur de cette nouvelle forme d'antisémitisme.
Přesto nám ale Jeho Excelence Bernard prokázal službu: díky němu aspoň víme, jak je toto nové protižidovství všudypřítomné.

Bernard čeština

Překlad Bernard francouzsky

Jak se francouzsky řekne Bernard?

Bernard čeština » francouzština

Bernard

Příklady Bernard francouzsky v příkladech

Jak přeložit Bernard do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nesmysl. Když byl Louis Bernard zabit, tak ten papír byl tady v této štětce.
Il y avait un papier là-dedans quand Louis à été tué.
St. Bernard. Je to zvíře, Joe.
Un Saint-Bernard n'est pas qu'un animal, Joe!
Bernard Baruch, židovský finančný poradce a přítel amerického prezidenta, v masce elegantního občana Spojených států.
Le banquier juif Felix Warburg Le banquier juif Mortimer Schiff.
Žid Bernard Isidor Weiss, policejní viceprezident pro Berlín.
Par ailleurs, d'autres juifs représentent la ligne radicale contre la loi et l'ordre.
Nate, tohle jsou mí rodiče Margareth a Bernard Chenowithovi.
Voici mes parents, Margaret et Bernard Chenowith.
Nate, Bernard Chenowith.
Bernard Chenowith.
Ale Lautrec, Pissarro, Bernard, ti všichni tě chtějí vidět.
Mais Lautrec, Pissarro, Bernard, ils veulent te voir.
Jmenuji se Louis Bernard.
Je m'appelle Louis Bernard.
To znamená, že pan Bernard je velice záhadný muž.
M. Bernard est bien mystérieux.
Já ale mám pocit, že pan Bernard má.
Ce n'est pas forcément le cas de M. Bernard.
Louis Bernard, velký obchodník z Paříže, nás tam chtěl zítra vzít.
Louis Bernard, un gros commissionnaire de Paris, devait nous y conduire.
Louis Bernard.
Louis Bernard!
Ano, je to Louis Bernard, ten Francouz.
Oui, c'est Louis Bernard.
Louis Bernard je pro vás neznámý muž?
Et vous ne connaissiez pas Bernard?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bernard Kouchner, nový francouzský ministr zahraničí, je už dlouho znám jako význačný zastánce intervence do zemí, kde jsou porušována lidská práva.
Bernard Kouchner, le nouveau ministre français des Affaires étrangères, est depuis longtemps un éminent défenseur d'interventions dans les pays où les droits de l'homme sont bafoués.
Socialista Bernard Kouchner je ministrem zahraničních věcí, přičemž v minulosti působil jako socialistický ministr humanitárních věcí a náměstek ministra zdravotnictví.
C'est en politique étrangère qu'il a choisi de le montrer le plus nettement.
Přesto nám ale Jeho Excelence Bernard prokázal službu: díky němu aspoň víme, jak je toto nové protižidovství všudypřítomné.
Mais M. Bernard, l'ambassadeur, nous a rendu service : il nous à aidé à prendre conscience de l'ampleur de cette nouvelle forme d'antisémitisme.

Možná hledáte...