Brille němčina
brýle
Význam Brille význam
Co v němčině znamená Brille?
Brille
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
Překlad Brille překlad
Jak z němčiny přeložit Brille?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Brille?
Brille němčina » němčina
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.
Příklady Brille příklady
Jak se v němčině používá Brille?
Jednoduché věty
Du hast heute ja statt Kontaktlinsen eine Brille auf. Ich hab dich zuerst gar nicht erkannt.
Dnes máš brýle místo kontaktních čoček. To jsem tě skoro ani nepoznal.
Wem gehört diese Brille?
Komu patří tyto brýle?
Ich habe die Brille zuhause vergessen.
Brýle jsem zapomněl doma.
Er sieht nichts ohne seine Brille.
Bez brýlí nic nevidí.
Er kauft eine Brille.
Kupuje brýle.
Citáty z filmových titulků
Trägt er eine Brille?
Nosí brýle? - Správně.
Oma, was trägst du für eine große Brille.
Babičko, proč máš tak velké skla?
Wozu, meinen Sie, trage ich eine Brille?
Kdyby ne, tak tady nestojíte.
Sie sehen so gut aus ohne Brille!
Tobě to bez těch brýlí tolik sluší.
Aber Sie sehen gut aus ohne Brille!
Ale bez těch brýlí ti to tolik sluší.
Sie hat ihre Brille fallen lassen.
Podívejte, upadly jí brýle.
Sie haben Ihre Brille fallen lassen.
Ztratila jste brýle. - Moc vám děkuji, má drahá.
Her mit der Brille.
Ty brýle, ukažte! - Proč?
Geben Sie mir bitte die Brille.
Ty brýle mi laskavě dejte.
Das ist aber eine große Nase für so eine kleine Brille.
Takové brejličky na tak velký nos.
Die Brille gehört Miss Froy und sie ist hier gewesen.
To jsou brýle slečny Froyové. A vy to víte! Určitě tu byla, což víte taky!
Die Brille.
Přece ty brýle.
Dann nahm Doppo die Brille.
A pak ten člověk z našeho kupé, jmenuje se Doppo, vtrhl dovnitř a brýle nám vzal.
Wo ist meine Brille.
Kde mám brýle?
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Was aber wäre, wenn die gemeinsamen europäischen Institutionen nicht durch die Brille der nationalen Institutionen gesehen würden?
Ale co kdyby se na společné evropské instituce nenahlíželo skrze prizma národních institucí?
BERKELEY: Egal, wie schlimm es Ihrer Meinung nach heute zyklisch um die Weltwirtschaft bestellt sein mag - dies ist nur eine Brille, durch die man die Welt betrachten kann.
BERKELEY - Jakkoliv zle je na tom podle vašeho názoru dnešní světová ekonomika z hlediska hospodářského cyklu, je to jen jedna optika, jíž lze nazírat na svět.
Betrachtet man die Wirtschaftspolitik durch die Brille des Lernens, ändert sich in vielen Fragen die Perspektive.
Náhled na hospodářskou politiku optikou učení poskytuje v mnoha otázkách odlišnou perspektivu.
Keine trug eine Brille.
Žádná z nich nenosila brýle.
Durch die rosa Brille der Nationalstaatlichkeit betrachtet, mag dies wie Korruption aussehen.
Řeklo by se korupce, viděno růžovými brýlemi tradičního západního státu.
Seine Neigung, Afrika durch die amerikanische Brille zu betrachten, ist deshalb sowohl verständlich als auch unvermeidlich.
Jeho tendence pohlížet na Afriku americkou optikou je tudíž jak pochopitelná, tak nevyhnutelná.
Um zu verstehen, wie die Russen heute über die Ukraine denken, muss man die Ereignisse durch diese Brille sehen.
Abychom pochopili, jak se dnes Rusové stavějí k Ukrajině, musíme na tamní události nazírat tímto prizmatem.
Doch man sollte nicht den Fehler machen, diese Interventionen durch eine schwarz-weiße Brille zu betrachten.
Na tyto intervence bychom však neměli chybně pohlížet černobílou optikou.
Možná hledáte...
Brillengestell |
Brillant |
Brilli |
Brillen |
Brillanz |
Brillengläser |
brillanten |
brilliert |
brillieren |
Brillianz |
brilliant |
Brillenbär
Doporučujeme
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.