Club němčina
klub
Význam Club význam
Co v němčině znamená Club?
Club
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.
Překlad Club překlad
Jak z němčiny přeložit Club?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Club?
Doporučujeme
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.
Příklady Club příklady
Jak se v němčině používá Club?
Citáty z filmových titulků
Du erinnerst dich, Tommy. Wie ihr Kinder im Club über das Lied gelacht habt.
Tenkrát v klubu, jak jste se jí vždycky smáli.
Chris könnte im Club sein oder so.
Chris může být v klubu, nebo tak někde.
Ich gehe nicht einmal in einen Club.
Ani člen pánského klubu.
Ich schuftete im Virginia Club.
Pracovala jsem ve vedení Virginie klubu.
Was taten Sie im Virginia Club?
Co jste dělala ve Virginie Clubu?
Ich mache es doch nicht so wie im Club, wenn du dich davor fürchtest.
Nebudu to dělat tak, jako v klubu. jestli to je to, čeho se bojíš.
Dafür hast du also deinen Club.
Díky tomu je máš v hrsti?
Er gehört nicht einmal dem Harvard-Club an.
Dokonce ani nepatří do Harvardského klubu.
Ihr müsst Ned und mich in den Club von Johnny, Julia, Nick und Susan aufnehmen.
Musíte nechat mě a Neda, abychom navštívili ten váš Johnny, Julia, Nick a Susan Club.
Wir halten ein Club-Treffen.
Je tady setkání klubu.
Dein Club.
Tvého klubu.
Der Club vertagt sich.
Jednání klubu je odročeno.
Trifft sich hier der Club?
Jsem tady správně na setkání klubu?
Ist dir der Florida Club recht?
V klubu Florida?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Der kürzlich gehaltene Londoner Club hat allerdings die der Sowjet-Ära entstammenden Schulden gegenüber kommerziellen Banken um die Hälfte gekürzt und damit den Druck um ein Erhebliches vermindert.
Rusko tíží vážná dluhová služba vůči zahraničí, ovšem nedávné rozhodnutí Londýnského klubu snížit dluhy ze sovětské éry, jež režim udělal u komerčních bank, na polovinu, tento tlak razantně snižuje.
Ähnliche Handhabung ist durch den Pariser Club möglich - das beträfe dann die Regeln der Schulden gegenüber anderen Regierungen.
Podobná dohoda se připravuje rovněž s Pařížským klubem ohledně regulace dluhů, které Rusko nadělalo u cizích vlád.
Für die Hamas sind die Juden (wie auch die Freimaurer und andere schändliche Organisationen wie Rotary International und der Lions Club) schuld an der Französischen und der bolschewistischen Revolution sowie auch am Ersten und Zweiten Weltkrieg.
Podle Hamasu jsou Židé (společně se svobodnými zednáři a dalšími hanebnými organizacemi jako Rotary International a Lions Club) zodpovědní jak za francouzskou a bolševickou revoluci, tak za první i druhou světovou válku.
Über 40 Jahre, nachdem der Club of Rome Die Grenzen des Wachstums veröffentlichte, die Mutter aller apokalyptischen Prognosen, halten sich die grundlegenden Vorstellungen des Berichts weiterhin hartnäckig.
Více než 40 let poté, co Římský klub zveřejnil matku všech apokalyptických předpovědí, totiž knihu Meze růstu, jsou její základní myšlenky stále mezi námi.
Der Club of Rome stellte sich eine idyllische Vergangenheit vor - ohne Luftverschmutzung durch Schwebeteilchen und mit glücklichen Bauern - und eine von rauchenden Fabrikschloten gegeißelte Zukunft, dabei ist in Wirklichkeit genau das Gegenteil der Fall.
Římský klub sice vykresloval idylickou minulost bez konkrétních znečišťovadel ovzduší a se šťastnými farmáři, zatímco v budoucnosti měly lidi dusit dýmající komíny, avšak realita je přesně opačná.
Nicht zu vergessen, könnten die Europäer die romantischen Filmaufnahmen von Istanbul dazu nutzen, das Geheimnis zu lüften, ob die Türkei jemals ihrem Club beitreten wird.
Aby nezůstali odstrčeni stranou, Evropané by mohli využít romantických záběrů Istanbulu a prozradit, zda Turecko někdy vstoupí do jejich klubu.
Sie halfen das Projekt zu blockieren und den berüchtigt ineffizienten Club afrikanischer Staatschefs, die Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU), zu schaffen, wodurch die Uhr der afrikanischen Integration um Jahrzehnte zurückgestellt wurde.
Podíleli se na zablokování projektu a na ustavení notoricky neschopného afrického klubu hlav států Organizace africké jednoty (OAJ), čímž africkou integraci zdrželi o několik desítek let.
Trotz wissenschaftlicher Kritiken an den Methoden des Club of Rome war die Öffentlichkeit bereit, die unheilvollen Vorhersagen zu glauben.
Navzdory vědecké kritice metod Římského klubu byla veřejnost ochotna této strašlivé předpovědi uvěřit.
Und westliche Regierungen insbesondere Deutschland, auf das fast die Hälfte der russischen Schulden beim Paris-Club fällt, haben sogar noch triftigere Gründe, die Steuerzahler zu bitten, auf einen Teil dieser Ansprüche zu verzichten.
Ale ještě větší právo mají vlády západních zemí - především Německa, které vlastní téměř polovinu veškerých dluhů Ruska v Pařížském klubu - žádat své daňové poplatníky, aby se jisté části těchto nároků vzdali.
Westliche Regierungen, die im Herbst 1991 als Paris-Club handelten, müssen einen Teil des Tadels einstecken.
Podle mě vinu sdílejí západní vlády, které na podzim roku 1991 vytvořily Pařížský klub.
Die Paris-Club-Gläubiger Russlands haben Recht, wenn sie ein neues IWF-Abkommen anstreben, um Putin den richtigen Weg weiter verfolgen zu lassen und die Disziplin einer überwachten Leistung zu schaffen.
Věřitelé Ruska z Pařížského klubu vědí, proč hledají nová opatření MMF, aby Putin mohl zůstat na svém místě a aby existovala kázeň sledovaného výkonu.
Japanische Finanziers kauften teure Prestigeobjekte, wie das Rockefeller Center in New York und den Pebble Beach Golf Club in Kalifornien, und mussten diese später zu Niedrigstpreisen wieder verkaufen.
Japonští finančníci draze koupili trofejní nemovitosti jako Rockefeller Center v New Yorku a Pebble Beach Golf Club v Kalifornii a později je museli prodat za silně stlačené ceny.
Keine EU-Regierung würde eine Regierung in den Club aufnehmen wollen, zu der Rumäniens wesentlich hässlichere Version eines Le Pen und Haider gehört.
Žádná vláda členské země EU nebude chtít přizvat do klubu administrativu obsahující mnohem ošklivější rumunskou verzi Le Pena a Haidera.
Innerhalb von ein paar Minuten sind Sam, Sue und Sophia auf dem Weg zum Karate-Club.
Za pár minut už Sam, Sue a Sophia míří do klubu karate.
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.
Club čeština
Překlad Club německy
Jak se německy řekne Club?
Club čeština » němčina
Možná hledáte...
Clupea pilchardus |
Clutch |
CLUT |
Cluny |
Cluj |
Cluster |
Clubhaus |
clubbig |
Clubbing |
Cluster-Kopfschmerz |
Clubobmann |
Clubobfrau
Doporučujeme
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.