žluč čeština
Překlad žluč německy
Jak se německy řekne žluč?
Doporučujeme
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.
Příklady žluč německy v příkladech
Jak přeložit žluč do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Hořký jako žluč!
Bitter wie Galle.
Do mých prsou vrazte, a ve žluč srazte mléko jejich, ať kdekoli, vy ďábli, v nepostižnu přisluhujete zlému!
Kommt an die Weibesbrust. Trinkt Galle statt der Milch, ihr Morddämonen! Wo ihr auch harrt in unsichtbarer Kraft auf Unheil der Natur.
Kdybych já mu předepsal projímadlo, žluč by se mu rozlila ještě víc.
Denn, wenn ich ihm eine Reinigung zumutete, das würde ihm vielleicht noch mehr Galle machen.
Jsi samý ocet a žluč.
Du bist so voller Bitterkeit.
To zelené je jen žluč.
Das Grüne ist Galle.
Žluč poražených stéká po mých rukou.
Der Körper des toten Feindes liegt mir zu Füßen.
Který orgán produkuje žluč?
Welches Organ produziert Galle?
Spíše tím, jak mu vzkypěla žluč.
Nein, gnädiger Herr, von Galle.
Černá žluč.
Schwarze Galle.
Celý můj život je hořký jako žluč v ústech. Ale nestěžuju si, necítím stud ani strach, protože za to, kdo jsem, můžu jen já sám.
Mein ganzes Leben schmeckte mir wie Galle aber ich fühle kein Bedauern, noch Scham oder Angst ich bin selbst dafür verantwortlich für das, was ich jetzt bin.
Myslím, že je to žluč.
Ich glaube, es ist Gallenflüssigkeit.
Jemu však se drzost nevyplatí a v žluč se mu ta dnešní radost zvrátí.
Doch so frech sich aufzudringen, was Luft ihm macht,...soll bittern Lohn ihm bringen.
To není zrovna jednoduché kouzlo. Bobule hlohu, plicník lékařský a žluč.
Man braucht dazu Galle, Lungenkraut und Weißdornbeeren.
Potřebujeme žluč. Nevím, jestli to všechno můžu sehnat.
Woher nehmen wir Galle?
Možná hledáte...
žlutá karta |
žluklost |
žluna |
žluťucha |
žluť |
žlučový |
žlučovod |
žlučník |
žluva |
žlutě |
žlutý |
žluté
Doporučujeme
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.