žluč čeština

Překlad žluč portugalsky

Jak se portugalsky řekne žluč?

žluč čeština » portugalština

bile bílis fel

Příklady žluč portugalsky v příkladech

Jak přeložit žluč do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ve vzorku jeho krve bychom jistě našli žluč s pěkným dílem kyseliny sírové.

A análise ao sangue revelaria bílis e uma pitada de ácido sulfúrico, aposto.

Hořký jako žluč!

Ácido como a bílis.

Do mých prsou vrazte, a ve žluč srazte mléko jejich, ať kdekoli, vy ďábli, v nepostižnu přisluhujete zlému!

Vinde aos meus seios de mulher. e aceitai meu leite como fel. pastores da morte. onde estiverdes invisíveis espíritos que guardam o mal da natureza!

Plný těch mrňavých, mrňavých děr, což znamená, že žluč procházíí mým žlučníkem, kapala skrz mého žlučníku prostřednictvím těchto Mrňavých, malinkých-mrňavých děr.

Ela está cheia desses pequeninos buraquinhos, o que significa que a bile continua vindo através da minha vesícula, pingando através da minha vesícula, pelos buraquinhos pequenininhos.

A pak se dostavuje opravdu hrozné. l říhání. Nemůžu pobrat dech, protože všechna, žluč pomalu stoupá do mého krku a já prostě nemůže dýchat.

E quanto fica realmente terrível Começo a me engasgar, não consigo respirar porque toda a bile fica subindo na minha garganta e eu não consigo respirar.

Oh, žluč. Ach, žluč.

Oh, bile, oh bile.

Oh, žluč. Ach, žluč.

Oh, bile, oh bile.

No, dobře, já vám řeknu, jak kapá moje žluč.

Bem, vou lhe contar, a bile, ela pinga.

Jsi samý ocet a žluč.

Estàs cheio de fel.

To zelené je jen žluč.

O verde é só a bílis.

Žádná žluč nevytekla a játra jsou světlý.

Não amargam. Leves, fígado saudável.

Žluč z nově narozených červů z Arrakisu?

A bílis dos vermes recém-nascidos de Arrakis?

Který orgán produkuje žluč?

Que órgão produz a bílis?

Nikoli. Spíše tím, jak mu vzkypěla žluč.

Não, com um acesso de cólera.

Možná hledáte...