bíle | mile | file | čile

bile portugalština

žluč

Význam bile význam

Co v portugalštině znamená bile?

bile

(Biologia) substância amarelo-esverdeada secretada pelo fígado dos vertebrados e que atua no duodeno auxiliando especialmente na emulsificação e absorção das gorduras (é armazenada na vesícula biliar).

Překlad bile překlad

Jak z portugalštiny přeložit bile?

bile portugalština » čeština

žluč žlučovitost žlučník

Příklady bile příklady

Jak se v portugalštině používá bile?

Citáty z filmových titulků

Muito bem, exceto pela bile na minha vesícula.
No, v pohodě, s výjimkou žluči v mém žlučníku.
Ela está cheia desses pequeninos buraquinhos, o que significa que a bile continua vindo através da minha vesícula, pingando através da minha vesícula, pelos buraquinhos pequenininhos.
Plný těch mrňavých, mrňavých děr, což znamená, že žluč procházíí mým žlučníkem, kapala skrz mého žlučníku prostřednictvím těchto Mrňavých, malinkých-mrňavých děr.
E quanto fica realmente terrível Começo a me engasgar, não consigo respirar porque toda a bile fica subindo na minha garganta e eu não consigo respirar.
A pak se dostavuje opravdu hrozné. l říhání. Nemůžu pobrat dech, protože všechna, žluč pomalu stoupá do mého krku a já prostě nemůže dýchat.
Oh, bile, oh bile.
Oh, žluč. Ach, žluč.
Oh, bile, oh bile.
Oh, žluč. Ach, žluč.
Bem, vou lhe contar, a bile, ela pinga.
No, dobře, já vám řeknu, jak kapá moje žluč.
Quem é o Bile?
Kdo je Žlučník?
Muito bem, Sr. Bile (Bílis).
Dobrá. Pan Slizký, že?
Sr. Bile, pode dizer-me o que fez de errado?
Řekněte, co jste udělal špatně?
Alguém me diz qual o grande erro do Sr. Bile?
Řekne mi někdo, jakou udělal chybu?
Não são nem 10:00, e estamos sem bile de Yak.
Můžeš tomu uvěřit? Ještě není ani deset a my už jsme mrzutí.
Age Acta.bile Antihippocra.te.
Age Actabile Antihippocrate.
Se concordássemos com os gregos de que somos feitos de humores. acharia que minha bile estaria me dominando.
Kdybychom souhlasili s Řeky, že jsme stvořeni ze šťáv, tak bych řekl, že mi vzkypěla žluč.
Eu vomitei bile.
Já zvracel žluč.

Možná hledáte...

bilhostre | bil | billy | Bilac | bille | billa | bill | bilha | bild | bilau | bilar | bilina