bíle čeština
Příklady bíle portugalsky v příkladech
Jak přeložit bíle do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Chci mít doma bíle vymalováno a chci modré záclony.
Quero a nossa casa pintada de branco, com cortinas azuis.
Ty všechny bílé uličky, slunce, to všechno žhnulo bíle a prázdně.
Aquelas ruas íngremes, brancas, o Sol, tudo branco e vazio.
Bíle.
Branco.
Stůl je na kusy, ale ubrusy s Fibro-Valem bíle září čistotou.
A mesa está toda partida, mas os lençóis com Fibro-Val estão limpos e brancos.
Náš pokoj je bíle vymalován.
O nosso quarto está pintado a branco.
Blikají červeně a bíle.
Brancas alternando com vermelhas.
Malý domek, bíle natřený plot.
Uma pequena casa. Com uma cerca branca.
Jo, jak bíle svítí.
Sim, disse- me que eles brilhavam.
A na co jsou tam jídle ty bíle pruhy?
Porque será que põem a comida nestes paus brancos?
Ona je cestující spisovatelka. Píše průvodce. Ale náhodou mají bíle vymydleného mercedesa a jedou zítra do Bussifu.
Ela escreve sobre viagens, guias de viagem, mas acontece que são donos daquele Mercedes branco e que vão amanhã para Boussif.
Tráva ve vnejším poli, antuka pole vnitrního a bíle cáry, ktere oddelují muže od chlapcu.
A relva da parte de fora, a terra da parte de dentro e as linhas que distinguem o homem do rapaz.
Oci v snení primhoureny, na pozadí bíle steny, lampa vrhá beze zmeny jeho stín, jímž uhrane, a má duše z toho stínu, jímž mne navždy uhrane, nevzchopí se - víckrát ne.
E os olhos dele parecem um demónio a sonhar. E a luz que ele manda atira com a sua sombra no chão. E a minha alma, daquela sombra que está no chão, será levantada nunca mais.
To bíle zářící.
Estás a ver aquilo ali?
Vidíš věci jen černé a bíle.
Só vê as coisas a preto e branco.