míle čeština

Překlad míle portugalsky

Jak se portugalsky řekne míle?

milha milha náutica milhas

Jak přeložit míle do portugalštiny?

Nachodím každý den míle, mám toho tolik.

Eu ando quilómetros por dia, estou mesmo ocupada.

Teď už bude na míle daleko.

Ele está a quilómetros.

Kdepak to jsme oh, tady, silnice Šedesát jedna, čtyři míle před benzínkou se dáš doleva.

Onde estamos nós? Aqui. Auto-estrada 6.

Jednoho rasa hnala víc než půl míle s baseballovou pálkou.

Ela perseguiu uma vez um apanhador de cães, com um taco de basebol por mais de um kilómetro.

Kovář je dvě míle zpátky.

No caso de estar interessado, o serralheiro fica 3 Km atrás.

Je to míle, koně se počítají taky.

Uma milha, contando os cavalos.

Bývaly časy, kdy byla na míle daleko, ale porád jsem cítil, že ať je kdekoli, je to má holčicka.

Houve épocas em que ela estava muito longe de mim. mas mesmo assim, eu sabia que onde quer que ela estivesse. ela era a minha menina.

Asi půl míle za zádí.

Parece que está a uns 800 metros da popa. Sim.

Přišel telegram ze 14. míle.

Do telégrafo da 14.

Akorát ten výtah musel někdo přestěhovat o dvě míle dál.

Alguém moveu o elevador um par de quilómetros.

Byla jsi na míle daleko.

Estavas a quilómetros daqui! Estava?

Jo, tak dvě tři míle po stezce.

Sim,a 3 ou 5 kilómetros, sempre pelo trilho.

Ještě nás čeká tak míle a půl a pak by to mělo být nalevo.

Vamos por aqui mais 1 milha e meia e dai viramos para a esquerda.

Jak smutně si připustí, že nás zítra opustí a že jim pak celé míle, bude jen dlouhá chvíle!

É tão comovente ouvÍ-Ios dizer O ano inteiro.