míle čeština
Překlad míle italsky
Jak se italsky řekne míle?
Příklady míle italsky v příkladech
Jak přeložit míle do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nachodím každý den míle, mám toho tolik.
Faccio tanti di quei chilometri a piedi, con tutti i clienti che ho.
Je míle daleko a já nevím, jestli.
È distante chilometri, e io non so se.
Je to na míle daleko.
Questo dominio si trova a chilometri di distanza.
Provinilí milenci prchali před trestem Tabu míle přes otevřené moře, hledali ostrov, kde se obchoduje s perlami. kde platí pravidla bělochů a staří Bohové jsou zapomenuti.
Fuggendo dalla vendetta del Tabu, gli amanti colpevoli si spinsero. in mare aperto, cercando un'isola del commercio di perle. dove comanda l'uomo bianco e gli antichi Dei sono dimenticati.
Jen my dva o samotě, na míle daleko ani živá duše.
Noi due soli, senza neanche un'anima intorno. per miglia e miglia.
Teď už bude na míle daleko.
No, dev'essere lontano ormai.
Půl míle po cestě.
A circa un chilometro da qui.
Hammond zaparkoval čtvrt míle odsud.
Hammond l'ha lasciata 400 metri più giù.
Auto je asi 2 míle odsud.
Il camion è a due miglia da qui.
Je to dvě míle po státní silnici.
È a tre chilometri da qui sulla statale.
Na vrcholku stromu. Kdepak to jsme oh, tady, silnice Šedesát jedna, čtyři míle před benzínkou se dáš doleva.
In braccio a me. dove siamo?
Jednoho rasa hnala víc než půl míle s baseballovou pálkou.
Una volta inseguì l'accalappiacani con la mazza da baseball!
Asi půl míle a sáně vás budou vozit sem a tam na jídlo.
M ezzo chilometro.
Viditelnost jeden a půl míle.
Visibilità: un miglio e mezzo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jednoduše řečeno by každý nový účastník trhu práce dostal celoživotní individuální účet, na němž by se mu sčítaly body stejným způsobem, jako se pasažérům leteckých společností sčítají nalétané míle.
In parole povere, ogni nuova forza lavoro entrante verrebbe dotata di un conto individuale per tutta la vita, accumulando così punti nello stesso modo in cui i viaggiatori aerei accumulano miglia.
Vezmeme-li v úvahu medián americké hodinové mzdy, který činí 25 dolarů, pak každá ujetá míle stojí 0,83 dolaru.
Per chi riceve una retribuzione oraria media di 25 dollari, ogni miglio costa 0,83 dollari.