Demokrat němčina
demokrat
Význam Demokrat význam
Co v němčině znamená Demokrat?
Demokrat
Překlad Demokrat překlad
Jak z němčiny přeložit Demokrat?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Demokrat?
DoporučujemePatnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.
Příklady Demokrat příklady
Jak se v němčině používá Demokrat?
Citáty z filmových titulků
Sie läppischer Demokrat!
Falešný demokrate!
Was Frauen betrifft, sind Sie ein echter Demokrat.
Když jde o ženy, jste opravdový demokrat.
Ist er Demokrat?
Je New Dealer?
Im Moment repräsentierst du Mexiko nicht. Du bist nur ein falscher Demokrat!
V této chvíli nezastupujete Mexiko.
Nazi zu werden, war ähnlich wie Republikaner oder Demokrat werden.
Nepřidali se obyčejní Němci k nacistické straně jako se Američané stávají demokraty nebo republikány?
Ich bin Demokrat.
Jsem Demokrat.
Damals war er Demokrat. Jetzt ist er Republikaner.
Ale to byl demokrat, teď je republikán.
Ich bin heute weder als Republikaner noch als Demokrat hier.
A tak tu dnes odpoledne nestojím ani jako demokrat, nebo republikán.
Einen Demokrat?
Neříkej, že pro demokraty?
Demokrat und Frau.
Pro demokrata a ženu.
Wie lautet der Befehl, General? Der Demokrat ist nicht so dumm, wie er aussieht.
Kapitáne, vím, že vám moje víra ve vás není dvakrát příjemná.
Sind Sie Republikaner oder Demokrat?
Jste republikán nebo demokrat?
Ist er Demokrat oder Republikaner?
Je demokrat nebo republikán?
Wie kommt es, dass drei demokratisch wählten in einem Gebiet wo seit Roosevelt kein Demokrat mehr gewählt wurde? Das ist eine Botschaft.
Proč získá demokrat tři hlasy v okrsku, kde demokrati nezvítězili od Roosevelta?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Boris Jelzin begann in den 1990er Jahren als couragierter Demokrat, nur um als korrupter trunksüchtiger Hanswurst zu enden, während Putin ursprünglich gelobte, Recht und Ordnung in das von Jelzin hinterlassene Chaos zu bringen.
Boris Jelcin v roce 1990 začínal jako odvážný demokrat, leč skončil jako zkorumpovaný opilecký kašpar; Putin zase zkraje sliboval, že do chaosu po Jelcinově odchodu vnese právo a pořádek.
BERKELEY - William McChesney Martin, ein Demokrat, wurde vom republikanischen Präsidenten Dwight D. Eisenhauer zwei Mal als Chef der amerikanischen Notenbank Federal Reserve wieder ernannt.
BERKELEY - Demokrat William McChesney Martin byl dvakrát potvrzen ve funkci šéfa Federálního rezervního systému Spojených států republikánským prezidentem Dwightem D.
Afrikanische Bauern könnten sich wundern, warum ausgerechnet Bush - und nicht irgendein linksgerichteter Demokrat - Newt Gingrichs erzkonservative und stolzeste Errungenschaft, nämlich die teilweise Reform der Subventionen für die Landwirtschaft, umstieß.
Africké zemědělce by zase mělo udivovat, jak je možné, že právě Bush - nikoliv nějaký levicový Demokrat - zrušil arcikonzervativní výdobytek, na který byl Newt Gingrich tak pyšný: částečnou reformu zemědělských dotací.
Kein einziger Demokrat hat das Weiße Haus ohne erheblichen Stimmenvorsprung bei den Frauen gewonnen.
Ani jediný demokrat si Bílý dům nevydobyl bez výrazné genderové propasti.
Westlicher Ansicht zufolge muss jeder wirklich effektive Reformer ein bekennender Demokrat sein, so wie Mikhail Gorbatschow, der letzte Präsident der Sowjetunion.
Podle západního uvažování musí být jakýkoliv vskutku efektivní reformátor zakukleným demokratem, tak jako jím byl poslední prezident Sovětského svazu Michail Gorbačov.
Obwohl selbst kein Demokrat, galten seine Sympathien den demonstrierenden Studenten.
Třebaže sám nebyl žádný demokrat, jeho sympatie byly na straně demonstrujících studentů.
Auch dort wurde nach einem ausgedehnten Zeitraum korrupter und brutaler Militärherrschaft Abdurrahman Wahid (Gus Dur), ein engagierter Demokrat, Präsident des Landes.
I zde se po dlouhém období zkorumpovaného a brutálního vojenského režimu stal prezidentem oddaný demokrat: Abdurrahman Wahid (Gus Dur).
Der Iran wird weiterhin Uran anreichern, unabhängig davon, ob in Amerika nun ein Republikaner oder ein Demokrat Präsident ist.
Írán bude nadále obohacovat uran, ať už se americkým prezidentem stane republikán nebo demokrat.
Sein Freund Senator Joseph Lieberman, ein ehemaliger Demokrat und ein Falke während des Irak-Kriegs, schien der wahrscheinlichste Kandidat zu sein.
Jako pravděpodobné se zdálo, že si vybere přítele senátora Josepha Liebermana, někdejšího člena Demokratické strany a jestřába ve věci irácké války.
Wenn ich Demokrat wäre, würde ich Palin den nachforschenden Bloggern überlassen.
Kdybych byl členem Demokratické strany, nechal by Palinovou na pospas investigativním bloggerům.
Für mich ist die Wahl einfach - und zwar nicht nur, weil ich vom Temperament her und aufgrund meiner Geschichte ein Demokrat bin.
Pro mne je volba snadná - a nejen proto, že jsem povahou i životní drahou demokrat.
Die Frage ist vielmehr, ob irgendein US-Präsident, ob Republikaner oder Demokrat, bereit wäre, eine Entfremdung derjenigen zu riskieren, die Taiwan noch immer durch die Linse seines Konflikts mit der Volksrepublik betrachten.
Otázka zní, zda by byl jakýkoliv americký prezident, republikán či demokrat, ochoten riskovat, že si znepřátelí ty, kdo stále hledí na Tchaj-wan prizmatem jeho konfliktu s Čínskou lidovou republikou.
demokrat čeština
Překlad Demokrat německy
Jak se německy řekne Demokrat?
Příklady Demokrat německy v příkladech
Jak přeložit Demokrat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Demokrat.
Sehr demokratisch.
Když jde o ženy, jste opravdový demokrat.
Was Frauen betrifft, sind Sie ein echter Demokrat.
Na oběd bych šel s kýmkoli, jsem demokrat!
Schließlich leben wir bei uns in einer Demokratie.
Nejsem pán, jsem demokrat.
Oh, wir haben eine Demokratie.
Kdo to je? Liberál? Demokrat?
Ist er liberal oder gemäßigt?
Jsem Demokrat.
Ich bin Demokrat.
Vždycky jsem byl Demokrat.
Das war ich schon immer.
Ale to byl demokrat, teď je republikán.
Damals war er Demokrat. Jetzt ist er Republikaner.
Jsem sociální demokrat.
Ich bin Sozialdemokrat! Was ist los mit dir?
A tak tu dnes odpoledne nestojím ani jako demokrat, nebo republikán.
Ich bin heute weder als Republikaner noch als Demokrat hier.
Jste republikán nebo demokrat?
Sind Sie Republikaner oder Demokrat?
Je demokrat nebo republikán?
Ist er Demokrat oder Republikaner?
Proč získá demokrat tři hlasy v okrsku, kde demokrati nezvítězili od Roosevelta?
Wie kommt es, dass drei demokratisch wählten in einem Gebiet wo seit Roosevelt kein Demokrat mehr gewählt wurde? Das ist eine Botschaft.
Seš demokrat?
Bist du ein Demokrat?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Boris Jelcin v roce 1990 začínal jako odvážný demokrat, leč skončil jako zkorumpovaný opilecký kašpar; Putin zase zkraje sliboval, že do chaosu po Jelcinově odchodu vnese právo a pořádek.
Boris Jelzin begann in den 1990er Jahren als couragierter Demokrat, nur um als korrupter trunksüchtiger Hanswurst zu enden, während Putin ursprünglich gelobte, Recht und Ordnung in das von Jelzin hinterlassene Chaos zu bringen.
Navíc od zvolení Clintona v roce 1992 jsou špičky Republikánské strany přesvědčené, že kdykoli je v Bílém domě demokrat, je pro ně nejlepší cestou k volebnímu úspěchu vyvolání patu na důkaz neschopnosti vlády jednat.
Auch glauben sie seit der Clinton-Wahl 1992, Blockaden gegen demokratische Präsidenten zeigten die Handlungsunfähigkeit der Regierung auf und seien deshalb ihre beste Methode für einen Wahlerfolg.
BERKELEY - Demokrat William McChesney Martin byl dvakrát potvrzen ve funkci šéfa Federálního rezervního systému Spojených států republikánským prezidentem Dwightem D.
BERKELEY - William McChesney Martin, ein Demokrat, wurde vom republikanischen Präsidenten Dwight D. Eisenhauer zwei Mal als Chef der amerikanischen Notenbank Federal Reserve wieder ernannt.
Africké zemědělce by zase mělo udivovat, jak je možné, že právě Bush - nikoliv nějaký levicový Demokrat - zrušil arcikonzervativní výdobytek, na který byl Newt Gingrich tak pyšný: částečnou reformu zemědělských dotací.
Afrikanische Bauern könnten sich wundern, warum ausgerechnet Bush - und nicht irgendein linksgerichteter Demokrat - Newt Gingrichs erzkonservative und stolzeste Errungenschaft, nämlich die teilweise Reform der Subventionen für die Landwirtschaft, umstieß.
Ani jediný demokrat si Bílý dům nevydobyl bez výrazné genderové propasti.
Kein einziger Demokrat hat das Weiße Haus ohne erheblichen Stimmenvorsprung bei den Frauen gewonnen.
Třebaže sám nebyl žádný demokrat, jeho sympatie byly na straně demonstrujících studentů.
Obwohl selbst kein Demokrat, galten seine Sympathien den demonstrierenden Studenten.
I zde se po dlouhém období zkorumpovaného a brutálního vojenského režimu stal prezidentem oddaný demokrat: Abdurrahman Wahid (Gus Dur).
Auch dort wurde nach einem ausgedehnten Zeitraum korrupter und brutaler Militärherrschaft Abdurrahman Wahid (Gus Dur), ein engagierter Demokrat, Präsident des Landes.
Írán bude nadále obohacovat uran, ať už se americkým prezidentem stane republikán nebo demokrat.
Der Iran wird weiterhin Uran anreichern, unabhängig davon, ob in Amerika nun ein Republikaner oder ein Demokrat Präsident ist.
Pravda, Jásir Arafát nebyl zrovna učebnicový demokrat, ale jeho charisma a politický postřeh držely všechny palestinské frakce pohromadě.
Sicher, Yasser Arafat war kein Vorzeigedemokrat, aber sein Charisma und politischer Scharfsinn trugen entscheidend dazu bei, die verschiedenen palästinensischen Gruppierungen zusammenzuhalten.
Jsem sociální demokrat a nikdy jsem nebyl členem komunistické strany, ačkoli jsem v sovětských dobách slavil úspěchy jako právník.
Ich bin Sozialdemokrat und war nie Mitglied der kommunistischen Partei, obwohl ich zur Zeit der Sowjetunion als Rechtsanwalt durchaus erfolgreich war.
Pro mne je volba snadná - a nejen proto, že jsem povahou i životní drahou demokrat.
Für mich ist die Wahl einfach - und zwar nicht nur, weil ich vom Temperament her und aufgrund meiner Geschichte ein Demokrat bin.
Otázka zní, zda by byl jakýkoliv americký prezident, republikán či demokrat, ochoten riskovat, že si znepřátelí ty, kdo stále hledí na Tchaj-wan prizmatem jeho konfliktu s Čínskou lidovou republikou.
Die Frage ist vielmehr, ob irgendein US-Präsident, ob Republikaner oder Demokrat, bereit wäre, eine Entfremdung derjenigen zu riskieren, die Taiwan noch immer durch die Linse seines Konflikts mit der Volksrepublik betrachten.
Možná hledáte...
demokratische Ordnung |
demokracie |
demokrati |
Demokraten |
Demokratin |
Demokratie |
Demokratische Republik Kongo |
Demokratur |
Demokratische Republik Madagaskar |
Demokratická republika Kongo |
Demokratičtí republikáni |
demokratizovat
DoporučujemePatnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.