Fernweh němčina

toulavost, stesk

Význam Fernweh význam

Co v němčině znamená Fernweh?

Fernweh Substantiv · n

— touha po dálkách Sehnsucht nach der Ferne, nach fernen Ländern Das beste Mittel gegen Fernweh ist eine Urlaubsreise. 1923 heuerte Walter Spies, vom Fernweh getrieben, als Matrose an und ging in Batavia, dem heutigen Jakarta an Land, wo er schon bald das Hoforchester des Sultans leitete. Fernweh ist am wichtigsten für Branchen Tourismus- und Luftfahrt. Auch heute reisen viele Menschen gern mit dem Schiff; das belegt der anhaltende Boom von Kreuzfahrt-Reisen. Fernweh und die Sehnsucht nach fremden Ländern sind ein Grund dafür.

Doporučujeme

Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Fernweh překlad

Jak z němčiny přeložit Fernweh?

Fernweh němčina » čeština

toulavost stesk

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Fernweh?

Fernweh němčina » němčina

Wanderlust Sehnsucht nach der Ferne Reiselust Reisefieber

Doporučujeme

Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Fernweh příklady

Jak se v němčině používá Fernweh?

Citáty z filmových titulků

Woher das plötzliche Fernweh?

Jak to, že tě najednou zajímá cestování?

Wenn ihr mal Fernweh kriegt und euch auf die Socken macht, kriegt ihr natürlich länger. Ketten sind dann ein guter Dämpfer.

A vám radím, koukejte se přizpůsobit. protože kdybyste dostali zaječí úmysly a pokusili se zdrhnout. dostanete pálku navíc a řetězy na nohy aby jste kapánek přibrzdili.

Ich nehme an, er hat Fernweh.

Nemám rád ten jeho kyselý ksicht.

Nur so. Aus Fernweh.

Chtěl jsem trochu cestovat.

Ich habe Fernweh. Wie du.

Jak si řekl, chci trochu cestovat.

Klang so, als hättest du Fernweh. - Ich bin versessen aufs Reisen.

Mám nespočetné množství povinností. o kterých by tě značně nudilo poslouchat.

Das Fernweh hat mich wieder erwischt.

Proč? - Chytla mě cestovatelská vášeň.

Nach einer Weile bekomme ich Fernweh.

Prostě mě svědí paty.

Wir haben das bereits geklärt. John hat Fernweh.

Johna svědí paty.

Weißt du, ich hatte Fernweh.

Víš, to bude tou dlouhou cestou.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »