Gletscher němčina
ledovec
Význam Gletscher význam
Co v němčině znamená Gletscher?
Gletscher
Překlad Gletscher překlad
Jak z němčiny přeložit Gletscher?
Gletscher němčina » čeština
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Gletscher?
DoporučujemePatnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.
Příklady Gletscher příklady
Jak se v němčině používá Gletscher?
Citáty z filmových titulků
Wissen Sie, wenn Sie jemand anders als Constance Petersen wären. der menschliche Gletscher und Hüterin der Wahrheit.
Kdybyste byla kdokoliv jiný než Constance Petersenová.
Es war weiß wie ein Gletscher.
Bylo bílé jak ledovec.
Auf dem Drolambao-Gletscher.
Na ledovci Drolambao.
Das wird eine schöne Strapaze werden mitten auf dem Gletscher hier.
To bude pěkný problém dostat se přes střední část ledovce.
Sie schleifen dich auf einen Gletscher, zeigen den Sonnenuntergang und plötzlich wie eine Lawine.
Vytáhnou vás na vrcholek ledovce ukáží vám západ slunce, a najednou, jako lavina.
Wir finden unseren Aufstieg zum Kilimandscharo über die Vorberge. und schlagen dann ein Ausgangslager. irgendwo im Bodenbereich des Gletschers auf. Hinter dem Gletscher finden wir. Natürlich wird das Steigen ziemlich schwer sein.
Přístup ke Kilimandžáru vede jednoduše přes předhůří pak pokračujeme dále. až vybudujeme základní tábor kdesi u úpatí ledovce odkud vyrazíme vzhůru. následuje obtížný traverz.
Sie sollten alle einmal unverhofft hierher geraten, in diese Gegend, wo die Gletscher dröhnen.
Snad šťastná náhoda je všechny zavede sem, do nádherných míst, kde šumí ledovce.
Sie fährt auf dem Gletscher.
Na ledovec. - Na ledovec?
Dann kommt das Hindukusch-Gebirge, ein gefrorener See voller Gletscher.
Tady je Hindúkuš, spousta zmrzlých štítů a ledovců.
Nur mit seiner Hilfe behaupten sie ihr Land gegen Schnee, Eis und Gletscher, und er verleiht ihnen die Gabe Materie zu verwandeln.
Tato síla jim umožnila uchránit údolí před ledovcem a měnit nebo proměňovat podstatu hmoty.
Bringen wir sie weg von diesem Gletscher.
Dostaňme je z tohoto ledovce.
Aber wollen Sie nicht den Gletscher sehn?
Nechcete vidět ledovec?
Um Gletscher im Dschungel zu haben?
Možná bychom měli vyčarovat v džungli ledovec.
Das ist ein Gletscher.
Je to ledovec.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Hitzewellen, Dürren, Überschwemmungen, Waldbrände, schrumpfende Gletscher, verschmutzte Flüsse und extreme Unwetter suchen den Planeten aufgrund menschlicher Aktivitäten in dramatisch ansteigender Häufigkeit heim.
Vlny veder, sucha, záplavy, lesní požáry, tající ledovce, znečištěné řeky i extrémní bouře, to vše dramaticky rostoucím tempem sužuje planetu v důsledku lidské činnosti.
Gore zeigt, dass die Gletscher seit 50 Jahren zurückgehen.
Gore ukazuje, že už 50 let ustupují ledovce.
Der menschliche Eingriff in die Kohlenstoff-, Stickstoff-, Wasser- und Phosphorkreisläufe hat Atmosphäre, Ozeane, Flüsse, Wälder und Gletscher verändert und die Biodiversität reduziert.
Narušováním uhlíkového, dusíkového, vodního a fosforového cyklu mění lidská činnost atmosféru, oceány, vodní toky, pralesy i ledové příkrovy a zmenšuje biodiverzitu.
Diese Theorie klingt so allgemein und grundlegend wie die Theorie, dass die globale Erwärmung die Gletscher weltweit zum Abschmelzen bringt und den Meeresspiegel anhebt.
Tato teorie zní stejně povšechně a fundamentálně jako teorie, podle níž globální oteplování vede k tání ledovců a zvyšování hladiny moří po celém světě.
Steigende Temperaturen haben die frostfreie Saison in vielen Regionen verlängert, und die Gletscher schmelzen.
Stoupající teploty už v mnoha regionech prodloužily období bez výskytu mrazů a ledovce tají.