eiskalt němčina

studený jako led, ledový

Význam eiskalt význam

Co v němčině znamená eiskalt?

eiskalt Adjektiv

— studený jako led eine extrem niedrige Temperatur habend In den Wüsten können die Nächte eiskalt werden. An den Polen ist es eiskalt. Die Heizung ist ausgefallen und nun ist es eiskalt in der Wohnung. Im eiskalten Tiefkühllager zu arbeiten ist körperlich anstregend. — übertragen, emotional: gefühllos, unbarmherzig Es stellte sich heraus, dass der Nachbar ein eiskalter Killer ist. Der Attentäter hat alle Zivilisten eiskalt erschossen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad eiskalt překlad

Jak z němčiny přeložit eiskalt?

eiskalt němčina » čeština

studený jako led ledový studený mrazivý ledově studený

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako eiskalt?

eiskalt němčina » němčina

kalt eisig bitterkalt frostig winterlich verroht klirrend kalt kaltschnäuzig hartgesotten gemütsarm gefühlskalt gefühlsarm gefühllos gefroren abgebrüht zapfig kalt vereist tierisch kalt sehr kalt saukalt reif eisekalt eingefroren cool arschkalt Speiseeis Gletscher Frost Eiskrem Eis

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Příklady eiskalt příklady

Jak se v němčině používá eiskalt?

Citáty z filmových titulků

Ihre Hände sind eiskalt.

Ruce máte jako led.

Ihre Hände sind eiskalt, Kindchen.

Ruce máte jako led.

Dein Essen wird eiskalt. Du beschwerst dich immer über dein Essen.

Tvoje jídlo už je studené jako led.

Ihr habt mich eiskalt erwischt.

Odhalili jste mě.

Es ist eiskalt hier.

Je tu hrozná zima.

Er ist eiskalt.

Je zmrzlý.

Dies ist eine Geschichte aus dem eiskalten Norden, aus einer Zeit, als er nicht nur nicht eiskalt war, sondern sogar nahe daran war, ein heißer Tipp zu werden.

Toto je příběh z chladného Severu, v době kdy to bylo nejen nejchladnější místo, ale také nejtvrdší místo na světě. Nome 1900.

Außerdem war mir eiskalt.

Navíc jsem mrzla.

Es ist eiskalt!

Jako led!

Eiskalt.

To bude. tvůj konec.

Deine Hand ist eiskalt. Ist dir kalt?

Máš úplně ledové ruce.

Aber es ist ihm alles gleichgültig, denn er ist eiskalt.

Ale bude mu to jedno, protože je naprosto chladný.

Du bist eiskalt.

Tu máš, nebo nachladneš.

Oh. es ist eiskalt draußen!

Venku mrzne.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »