Henry němčina
henry, Henry
Význam Henry význam
Co v němčině znamená Henry?
Henry
Henry
Henry
Překlad Henry překlad
Jak z němčiny přeložit Henry?
Příklady Henry příklady
Jak se v němčině používá Henry?
Citáty z filmových titulků
Als Nachstes folgte der Sohn von Elisabeth, Henry der Neunte, auf den Thron.
Síla královny Elizabeth pocházela od krále Henryho IX a.
Neuigkeiten von Henry?
Henry psal. - Ano.
Dr. Waldman, auf Sie hört Henry.
Doktore Waldmane, vy na Henryho máte vliv.
Henry, um Gottes willen!
Henry, ve jménu Božím!
Henry geht es gut, aber er hat viel zu tun.
Henry se má dobře, ale má hodně práce.
Wenn Henry sich nicht besinnt, wird es keine Hochzeit geben.
Jestliže Henry nepřijde k rozumu, tak žádná svatba nebude.
Henry, schnell, wischen Sie sich das Blut vom Gesicht, bevor sie hier sind.
Henry, setřete si krev z obličeje, dřív než vás otec a Elizabeth uvidí.
Ich nehme dich mit nach Hause, Henry.
Já tě odvedu domů, Henry.
Ist gut, Henry.
Poslouchej, Henry.
Henry, denk nicht mehr daran.
Henry, na tyhle věci teď musíš úplně zapomenout.
Die hat dein Urgroßvater getragen, Henry.
Tvůj pradědeček ho měl, Henry.
Dies habe ich vor 30 Jahren deiner Mutter aufgesetzt, Henry.
Před třiceti lety jsem tohle položil na hlavu tvé matky, Henry.
Henry, ich habe Angst.
Henry, mám strach.
Wirklich, Henry?
Budeš, Henry?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Wie ich gemeinsam mit George P. Shultz, William J. Perry, Henry A. Kissinger, Sam Nunn und anderen vor fünf Jahren ausführte, wird atomare Abschreckung mit der wachsenden Zahl von atomar bewaffneten Staaten immer unzuverlässiger und auch gefährlicher.
Perrym, Henrym A. Kissingerem, Samem Nunnem a dalšími osobnostmi poukázal na skutečnost, že se zvyšujícím se počtem jaderných států se jaderné odstrašení stává riskantnější a méně spolehlivé.
Im Gegensatz dazu konnten die Sieger des Erstens Weltkrieges, wie Henry Kissinger argumentiert hat, das besiegte Deutschland weder abschrecken noch ihm die Anreize bieten, den Vertrag von Versailles zu akzeptieren.
Naproti tomu vítězové první světové války, jak ostatně tvrdí i Henry Kissinger, nedokázali poražené Německo ani odradit, ani mu poskytnout motiv, aby přijalo Versailleskou smlouvu.
Im Gegensatz dazu ist der Ansatz von Finanzminister Henry Paulson ein weiteres Beispiel für jene Art von Hütchenspielen, die Amerika dieses Chaos beschert haben.
Naproti tomu přístup amerického ministra financí Henryho Paulsona je dalším příkladem toho, jak se hrají skořápky, které Ameriku dostaly do potíží.
Kein Wunder also, dass Fischers donquichottisches Streben nach der Meisterschaft Amerikas politisches Superhirn Henry Kissinger veranlasste, Fischer anzurufen und ihn zu drängen, ja keinen Rückzieher zu machen, so wie er das angedroht hatte.
Není divu, že Fischerovo donkichotské úsilí získat titul mistra světa vedl génia americké politiky Henryho Kissingera k tomu, aby mu zavolal a naléhavě ho vyzval, ať neutíká z boje, čímž Fischer v minulosti hrozil.
Es stimmt zwar, dass die Fließbandarbeit, eine hirntötende Tätigkeit, seit der von Adam Smith 1776 beschriebenen Stecknadelfabrik bis zu Henry Fords riesigen Werken in den 1920er Jahren ein Merkmal des Kapitalismus war.
Jistě, montážní linka otupující mozek byla rysem kapitalismu od továrny na špendlíky, o níž psal vampnbsp;roce 1776 Adam Smith, až po obrovské výrobní linky Henryho Forda ve 20. letech 20. století.
Diese Frage stellt Henry Kissinger in seinem neuen Buch Weltordnung.
Tuto otázku pokládá Henry Kissinger ve své nové knize Světový řád.
Als wären die Rettung des Versicherungsriesen AIG und das Verbot aller Leerverkäufe von Finanzaktien nicht genug, schlägt US-Finanzminister Henry Paulson nun vor, die Not leidenden Aktiva des Finanzsektors (mit dem Geld der Steuerzahler) aufzukaufen.
Jako by záchrana velké pojišťovny AIG a zákaz jakýchkoliv spekulací na pokles (short-sellingu) finančních akcií nestačily, americký ministr financí Henry Paulson nyní navrhuje odkup problémových aktiv finančního sektoru (za peníze daňových poplatníků).
Ebenso interessierte sich sein guter Freund und Kollege Thomas Henry Huxley dafür.
Totéž platilo i pro jeho dobrého přítele a kolegu Thomase Henryho Huxleyho.
Der französische Stürmer Thierry Henry lenkte den Ball mit seiner Hand ab und passte ihm einem Teamkollegen zu, der das entscheidende Tor schoss.
Francouzský útočník Thierry Henry si zpracoval míč rukou a přihrál spoluhráči, který vstřelil rozhodující branku.
Es war Henry Kissinger, der nach den Terrorangriffen auf New York und Washington im Jahr 2001 behauptet hat, dass aus der Tragödie eine Gelegenheit entstehen könne.
Henry Kissinger po teroristických útocích na New York a Washington v roce 2001 prohlásil, že tragédii lze proměnit v příležitost.
Die großen Financiers des 19. und frühen 20. Jahrhunderts wie J.P. Morgan, Henry Frick und Andrew Mellon gaben einen großen Teil ihrer Vermögen für Kunst aus.
P. Morgan, Henry Frick a Andrew Mellon, utráceli za umění značnou část majetku.
PRAG - Seit Jahrzehnten beflügelt die Idee des Elektroautos die Fantasie der Erfinder - schon Henry Ford und Thomas Edison beschäftigten sich vor über hundert Jahren damit.
PRAHA - Idea automobilu na elektrický pohon desítky let uchvacovala fantazii inovátorů - včetně Henryho Forda a Thomase Edisona před více než sto lety.
Sir Henry Wootton, der Botschafter Königin Elizabeths für Venedig und Böhmen, sagte über seinen Berufsstand, er bestünde aus ehrenwerten Männern, die ins Ausland geschickt würden, um über ihre Länder zu lügen.
Sir Henry Wootton, vyslanec královny Alžběty v Benátkách a Čechách, o své profesi napsal, že diplomat je čestný člověk, kterého jeho země vyšle do ciziny, aby tam pro ni lhal.
So schlimm die Dinge auch lagen: Was letztlich zum Einfrieren der Kreditmärkte führte, war die Weigerung von Finanzminister Henry Paulson, Lehman Brothers zu retten.
Co za beztak už dost nahnuté situace způsobilo, že se úvěrové trhy zadrhly, bylo odmítnutí ministra financí Henryho Paulsona finančně zachránit Lehman Brothers.
Henry čeština
Překlad Henry německy
Jak se německy řekne Henry?
Henry čeština » němčina
henry čeština » němčina
Příklady Henry německy v příkladech
Jak přeložit Henry do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Henry psal. - Ano.
Neuigkeiten von Henry?
Henry, jsi nelidský.
Das ist unmenschlich.
Henry, ve jménu Božím!
Henry, um Gottes willen!
Henry se má dobře, ale má hodně práce.
Henry geht es gut, aber er hat viel zu tun.
Jestliže Henry nepřijde k rozumu, tak žádná svatba nebude.
Wenn Henry sich nicht besinnt, wird es keine Hochzeit geben.
Henry se musí vrátit, kdybych ho měl sám přivést.
Wenn es sein muss, hole ich ihn selbst.
Henry, setřete si krev z obličeje, dřív než vás otec a Elizabeth uvidí.
Henry, schnell, wischen Sie sich das Blut vom Gesicht, bevor sie hier sind.
Já tě odvedu domů, Henry.
Ich nehme dich mit nach Hause, Henry.
Poslouchej, Henry.
Ist gut, Henry.
Henry, na tyhle věci teď musíš úplně zapomenout.
Henry, denk nicht mehr daran.
Tvůj pradědeček ho měl, Henry.
Die hat dein Urgroßvater getragen, Henry.
Před třiceti lety jsem tohle položil na hlavu tvé matky, Henry.
Dies habe ich vor 30 Jahren deiner Mutter aufgesetzt, Henry.
Henry, mám strach.
Henry, ich habe Angst.
Jestli tě teď ztratím, Henry, zemřu.
Dich zu verlieren, wäre mein Ende.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Naproti tomu vítězové první světové války, jak ostatně tvrdí i Henry Kissinger, nedokázali poražené Německo ani odradit, ani mu poskytnout motiv, aby přijalo Versailleskou smlouvu.
Im Gegensatz dazu konnten die Sieger des Erstens Weltkrieges, wie Henry Kissinger argumentiert hat, das besiegte Deutschland weder abschrecken noch ihm die Anreize bieten, den Vertrag von Versailles zu akzeptieren.
Tuto otázku pokládá Henry Kissinger ve své nové knize Světový řád.
Diese Frage stellt Henry Kissinger in seinem neuen Buch Weltordnung.
Jako by záchrana velké pojišťovny AIG a zákaz jakýchkoliv spekulací na pokles (short-sellingu) finančních akcií nestačily, americký ministr financí Henry Paulson nyní navrhuje odkup problémových aktiv finančního sektoru (za peníze daňových poplatníků).
Als wären die Rettung des Versicherungsriesen AIG und das Verbot aller Leerverkäufe von Finanzaktien nicht genug, schlägt US-Finanzminister Henry Paulson nun vor, die Not leidenden Aktiva des Finanzsektors (mit dem Geld der Steuerzahler) aufzukaufen.
Francouzský útočník Thierry Henry si zpracoval míč rukou a přihrál spoluhráči, který vstřelil rozhodující branku.
Der französische Stürmer Thierry Henry lenkte den Ball mit seiner Hand ab und passte ihm einem Teamkollegen zu, der das entscheidende Tor schoss.
Henry Kissinger po teroristických útocích na New York a Washington v roce 2001 prohlásil, že tragédii lze proměnit v příležitost.
Es war Henry Kissinger, der nach den Terrorangriffen auf New York und Washington im Jahr 2001 behauptet hat, dass aus der Tragödie eine Gelegenheit entstehen könne.
P. Morgan, Henry Frick a Andrew Mellon, utráceli za umění značnou část majetku.
Die großen Financiers des 19. und frühen 20. Jahrhunderts wie J.P. Morgan, Henry Frick und Andrew Mellon gaben einen großen Teil ihrer Vermögen für Kunst aus.
Sir Henry Wootton, vyslanec královny Alžběty v Benátkách a Čechách, o své profesi napsal, že diplomat je čestný člověk, kterého jeho země vyšle do ciziny, aby tam pro ni lhal.
Sir Henry Wootton, der Botschafter Königin Elizabeths für Venedig und Böhmen, sagte über seinen Berufsstand, er bestünde aus ehrenwerten Männern, die ins Ausland geschickt würden, um über ihre Länder zu lügen.