Kenia němčina
Keňa
Význam Kenia význam
Co v němčině znamená Kenia?
Kenia
Kenia
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.
Překlad Kenia překlad
Jak z němčiny přeložit Kenia?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Kenia?
Kenia němčina » němčina
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady Kenia příklady
Jak se v němčině používá Kenia?
Citáty z filmových titulků
Ich schwimme dann zum Ostufer, und wir gehen zusammen nach Kenia.
Vyskočím před výbuchem, doplavu ke břehu a budeme na cestě do Keni.
Ich will nicht ohne dich nach Kenia.
Nechci jet do Keni bez tebe.
Ich schwimme dann zum Ostufer, und wir gehen zusammen nach Kenia.
Vyskočím před nárazem, doplavu tam, kde budeš čekat, a půjdeme společně do Keni.
Ich will nicht ohne dich nach Kenia.
Že bych bez tebe do Keni nikdy neodešla?
In Kenia ist es heiß, oder?
Copak v Keni není horko?
Sie ist in Kenia geboren.
To je holka, co se narodila v Keni.
In Afrika, in Kenia, gibt es eine recht hübsche Blume.
V Africe, v Keni, je velmi krásná květina.
Wir fahren für zwei Wochen nach Kenia.
Jedeme na dva týdny do Keni.
Irene ist in Kenia. -Ich komme gleich, Elena!
Irena jela sama do Keni.
Sie verlassen Kenia. Das ist schade.
Je mi líto, že o vás Keňa přijde.
Kenia ist ein schwieriges Land für Frauen. Und doch gibt es hier eine gewisse Ritterlichkeit.
Keňa je drsné místo pro ženy. a tudíž jsou tu muži galantní.
So sind in Kenia und Tanganjika Einzelgänger-Herden entstanden.
Právě tak zdivočela stáda v Keni a v Tanganice.
Dadurch wirkt mein Reservat in Kenia wie ein Streichelzoo.
Park, který mám v Keni, proti němu vypadá jako králíkárna.
Mein Jagdaufseher aus Kenia.
Můj revírník z Keni.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Weitere Beispiele aus jüngster Zeit sind unter anderem Drohungen gegen den Tschad, Äthiopien, Haiti, Kenia, Bolivien, Uganda und langjährige Sanktionen gegen Myanmar.
Jako další nedávné příklady jmenujme třeba pohrůžky Čadu, Etiopii, Haiti, Keni, Bolívii, Ugandě a také dlouhodobé sankce proti Barmě.
Die angedrohten Streichungen von Hilfsleistungen in Kenia, im Tschad und anderswo würden die unglaublich schlechte Lage noch verschlimmern.
Hrozby přerušením pomoci v Keni, Čadu i jinde by tamní zoufale špatnou situaci ještě zhoršily.
Safaricom aus Kenia ist dabei, den Markt mit seinem mobilen Bankendienst M-Pesa zu verwandeln, ganz so, wie es zuvor schon multinationale indische Outsourcing-Unternehmen wie TCS und Wipro getan haben.
Keňský Safaricom proměňuje trh svou službou mobilního bankovnictví M-Pesa, podobně jako to dělají indické nadnárodní outsourcingové firmy TCS a Wipro.
Und Kenia kann dabei wegweisend sein.
A Keňa může stát v čele.
Für Kenia, das darum kämpft, seine Bürger zu ernähren und seine Wirtschaft zu stabilisieren, sollte GM-Technologie ein willkommenes Mittel sein, Erträge und Einkommen zu steigern, was Landwirten, Konsumenten und der Umwelt zugute käme.
V situaci, kdy se Keňa usilovně snaží nasytit své obyvatelstvo a stabilizovat ekonomiku, by GM technologie měla být vítaným prostředkem, jak zvýšit výnosy a příjmy, z čehož by měli prospěch zemědělci, spotřebitelé i životní prostředí.
Darüber hinaus ist Kenia eines der wenigen afrikanischen Länder mit einem starken regulatorischen Rahmenwerk, im Rahmen dessen neue Pflanzensorten getestet und freigegeben werden können.
Navíc je Keňa jednou z několika málo afrických zemí s robustním regulačním rámcem, který dokáže nové odrůdy plodin hodnotit a schvalovat.
Durch politische Entscheidungen und Bürokratie wird eine klare Möglichkeit vertan, und Kenia ist in Afrika damit leider nicht allein.
Jasná příležitost nasytit obyvatelstvo se promrhává kvůli politice a byrokracii, přičemž Keňa bohužel není v tomto směru v Africe sama.
Der erste Angriff auf eben das Welthandelszentrum ereignete sich im Jahr 1993, dem folgte 1996 der Bombenanschlag auf US-Kasernen in Saudi Arabien, die US-Botschaften in Kenia und Tansania im Jahr 1998 und auf das US-Schiff Cole im Jahr 2000.
K prvnímu útoku na samotné Světové obchodní středisko doslo už v roce 1993. Pak přisly v roce 1996 bombové útoky proti americkým kasárnám v Saúdské Arábii, v roce 1998 proti ambasádám USA v Keni a Tanzanii a v roce 2000 proti lodi USS Cole.
Eine aktuelle GFI-Studie zeigt, dass von 2002 bis 2011 60,8 Milliarden USD illegal nach Ghana, Kenia, Mosambik, Tansania und Uganda oder aus diesen Staaten heraus flossen.
Nedávná studie GFI naznačila, že od roku 2002 do roku 2011 bylo tímto způsobem nezákonně vyvedeno do Ghany, Keni, Mosambiku, Tanzanie a Ugandy nebo zpět celkem 60,8 miliard dolarů.
Die Aberdare-Berge erstrecken sich über 2.000 Quadratkilometer heimische Wälder und lebenswichtige Wassereinzugsgebiete sowie einen Nationalpark und sind für Kenia von zentraler Bedeutung.
Aberdareské pohoří, obsahující 2000 kilometrů čtverečních původního lesa a nepostradatelné povodí, stejně jako národní park, je pro Keňu životně důležité.
Die wenigen afrikanischen Länder, in denen solche Institutionen bereits arbeiten unter anderem Südafrika, Kenia, Nigeria, Sambia und Senegal bewegen sich eindeutig in die richtige Richtung.
Několik málo afrických států, ve kterých už takové instituce existují - mezi jinými Jihoafrická republika, Keňa, Nigérie, Ghana, Zambie a Senegal -, jde očividně správným směrem.
Darüber hinaus verfügt Südamerika von Kolumbien bis hinunter nach Argentinien über enorme Kohlenwasserstoffreserven, ebenso wie Ostafrika von Kenia bis nach Mosambik.
Také Jižní Amerika navíc disponuje obrovskými zásobami uhlovodíků, od Kolumbie až po Argentinu, a totéž platí pro východní Afriku od Keni po Mosambik.
In seinen Memoiren Ein amerikanischer Traum erzählt er, dass er sich während seines ersten Besuchs in Kenia, dem Heimatland seines Vaters, mehr denn je als Amerikaner - und weniger als Afrikaner - fühlte.
Jak vyložil ve svých vzpomínkách Cesta za sny mého otce, když poprvé navštívil keňskou domovinu svého otce, cítil se víc než kdy předtím Američanem - a méně Afričanem.
Durch mobile Zahlungssysteme wie M-Pesa verändert sich, wie Menschen in vielen Entwicklungsländern, unter anderem Kenia, Pakistan und den Philippinen, Geld überweisen, erhalten und sparen.
Systémy mobilních plateb, jako je M-Pesa, mění způsob, jakým lidé převádějí, inkasují a spoří peníze v mnoha rozvojových zemích, například v Keni, Pákistánu a na Filipínách.
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Možná hledáte...
Kenianer |
Kenianerin |
kenianisch |
Keniakoalition |
Kenia-Schilling |
kenianische Sandboa |
Kennewick-Mann |
Ken |
kenny |
Kennung |
kennt |
Kenning