Miami němčina
Miami
Význam Miami význam
Co v němčině znamená Miami?
Miami
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Překlad Miami překlad
Jak z němčiny přeložit Miami?
Příklady Miami příklady
Jak se v němčině používá Miami?
Citáty z filmových titulků
Einer ist in Detroit geboren, und der andere in Miami.
Jeden se narodil v Detroitu a druhý v Miami.
Fahren Sie mit dem nächsten Bus nach Miami.
Odjeďte prvním autobusem do Miami.
Sie ist irgendwo zwischen hier und Miami.
Je někde mezi New Yorkem a Miami.
Ich traf sie im Bus von Miami.
Potkal jsem ji v autobuse z Miami.
Warum dachte sie, ich brachte sie von Miami her?
Proč myslí, že jsem se s ní táhl z Miami?
Nach Miami, Palm Beach und Point South bitte alle einsteigen.
Nastupujte na palubu do Miami, Palm Beach a Point South.
Sie meinen natürlich Felix Braun aus Miami.
Myslíte Felixe Brauna z Miami?
Ein Anruf aus Miami!
Volají vás z Miami.
CURLY: Was sagte Miami?
Co chtěli z Miami?
TEMPLE: Ein Entlastungszug kam von Miami.
Z Miami poslali na pomoc vlak.
Wir könnten nach Miami, New Orleans oder vielleicht nach Montreal.
Prospěje nám to. Mohli bychom do Miami Beach nebo New Orleans, Hot Springs nebo Montrealu.
Da taucht plötzlich ein Millionär aus Miami auf.
A vtom se objevil tenhle milionár z Miami.
Er ist nicht aus Miami.
Není z Miami.
Sie sind in New York und Miami.
Jsou v New Yorku i v Miami.
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dort begann es 1996. Im Jahr 1997 erfasste dieser Boom Los Angeles, New York und Sidney, im Jahr 1998 Miami, Moskau und Shanghai und um das Jahr 2002 Vancouver.
Mentalita konjunktury se okolo roku 1997 rozšířila do Los Angeles, New Yorku a Sydney, v roce 1998 do Paříže, v roce 2001 do Miami, Moskvy a Šanghaje a kolem roku 2002 do Vancouveru.
Europäische Firmen, die Geschäfte in Nord- und Südamerika machen, richten ihre Zentralen in Miami, Panama City und anderswo ein, aber nie in Puerto Rico.
Evropské firmy podnikající v Severní a Jižní Americe umísťují svá sídla v Miami, v Panama City i jinde, ale téměř žádná si nevybere Portoriko.
Im letzten November einigte man sich in Miami auf eine Freihandelszone der Amerikas, die aber eigentlich keinen freien Handel brachte und auch kaum über die innerhalb der WTO erzielten Abkommen hinausging.
V listopadu v Miami odsouhlasily vznik Celoamerické zóny volného obchodu, která ve skutečnosti žádný volný obchod nezajišťuje a jen stěží přesahuje hranice toho, co již bylo dohodnuto v rámci WTO.
Die Familien in Jamaika bekamen weit mehr Hilfe von lieben Angehörigen, die an Orten wie Miami, New York, und Los Angeles lebten und arbeiteten.
Jamajské rodiny obdrželi mnohem více pomoci od svých drahých, kteří žijí a pracují v místech, jako je Miami, New York a Los Angeles.
MIAMI - Ist innovatives Schaffen erlernbar?
MIAMI - Lze se naučit inovacím?
Das Vermögen Argentiniens urlaubt in Miami, womöglich für immer, und Brasilien und Mexiko sind Musterbeispiele für Länder, die ihr Vermögen veräußert haben und Kredite aufnahmen, anstatt zu sparen.
Argentinské bohatství je na dovolené v Miami, dost možná nadobro. Brazílie a Mexiko jsou prvotřídními příklady zemí, které prodávaly svůj majetek a půjčovaly si, místo aby šetřily.
Nur eineinhalb Flugstunden südlich von Miami könnte man davon ausgehen, dass es sich bei der Insel um ein tropisches Paradies und einen bevorzugten Ort für US-amerikanische Überseegeschäfte handelt.
Z Floridy sem let trvá pouhou hodinu a půl; čekali bychom, že ostrov bude tropickým rájem a oblíbeným místem pro americké offshore podnikání.
Obwohl nur eine Flugstunde von Miami entfernt, kämpft das Land mit Armutsraten, die man aus den ärmsten Ländern in Afrika südlich der Sahara kennt.
Země, která je z Miami vzdálena pouhou hodinu letu, zápasí s chudobou, jejíž míra se blíží nejzbídačelejším koutům subsaharské Afriky.
In all den Jahren wurde Rivero von den Behörden vorgeladen, befragt und drangsaliert. Man versuchte ihn von der Insel zu vertreiben und hoffte, dass er irgendwo im schwarzen Loch der kubanischen Exilgemeinde in Miami verschwinden würde.
Úřady Rivera během let zatýkaly, vyslýchaly, terorizovaly a rovněž se ho pokusily vypoklonkovat z ostrova, načež by pravděpodobně zmizel v černé díře exilové komunity v Miami.
Heimatlose Kolumbianer und Venezuelas Mittelschicht flüchten nach Miami.
Kolumbijští bezdomovci a příslušníci venezuelské střední třídy zase prchají do Miami.
Miami čeština
Překlad Miami německy
Jak se německy řekne Miami?
Miami čeština » němčina
Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.
Příklady Miami německy v příkladech
Jak přeložit Miami do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Jeden se narodil v Detroitu a druhý v Miami.
Einer ist in Detroit geboren, und der andere in Miami.
Odjeďte prvním autobusem do Miami.
Fahren Sie mit dem nächsten Bus nach Miami.
Je někde mezi New Yorkem a Miami.
Sie ist irgendwo zwischen hier und Miami.
Potkal jsem ji v autobuse z Miami.
Ich traf sie im Bus von Miami.
Proč myslí, že jsem se s ní táhl z Miami?
Warum dachte sie, ich brachte sie von Miami her?
Nastupujte na palubu do Miami, Palm Beach a Point South.
Nach Miami, Palm Beach und Point South bitte alle einsteigen.
Myslíte Felixe Brauna z Miami?
Sie meinen natürlich Felix Braun aus Miami.
Volají vás z Miami.
Ein Anruf aus Miami!
Co chtěli z Miami?
CURLY: Was sagte Miami?
Z Miami poslali na pomoc vlak.
TEMPLE: Ein Entlastungszug kam von Miami.
Prospěje nám to. Mohli bychom do Miami Beach nebo New Orleans, Hot Springs nebo Montrealu.
Wir könnten nach Miami, New Orleans oder vielleicht nach Montreal.
A vtom se objevil tenhle milionár z Miami.
Da taucht plötzlich ein Millionär aus Miami auf.
Není z Miami.
Er ist nicht aus Miami.
Jsou v New Yorku i v Miami.
Sie sind in New York und Miami.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mentalita konjunktury se okolo roku 1997 rozšířila do Los Angeles, New Yorku a Sydney, v roce 1998 do Paříže, v roce 2001 do Miami, Moskvy a Šanghaje a kolem roku 2002 do Vancouveru.
Dort begann es 1996. Im Jahr 1997 erfasste dieser Boom Los Angeles, New York und Sidney, im Jahr 1998 Miami, Moskau und Shanghai und um das Jahr 2002 Vancouver.
Evropské firmy podnikající v Severní a Jižní Americe umísťují svá sídla v Miami, v Panama City i jinde, ale téměř žádná si nevybere Portoriko.
Europäische Firmen, die Geschäfte in Nord- und Südamerika machen, richten ihre Zentralen in Miami, Panama City und anderswo ein, aber nie in Puerto Rico.
V listopadu v Miami odsouhlasily vznik Celoamerické zóny volného obchodu, která ve skutečnosti žádný volný obchod nezajišťuje a jen stěží přesahuje hranice toho, co již bylo dohodnuto v rámci WTO.
Im letzten November einigte man sich in Miami auf eine Freihandelszone der Amerikas, die aber eigentlich keinen freien Handel brachte und auch kaum über die innerhalb der WTO erzielten Abkommen hinausging.
Jamajské rodiny obdrželi mnohem více pomoci od svých drahých, kteří žijí a pracují v místech, jako je Miami, New York a Los Angeles.
Die Familien in Jamaika bekamen weit mehr Hilfe von lieben Angehörigen, die an Orten wie Miami, New York, und Los Angeles lebten und arbeiteten.
MIAMI - Lze se naučit inovacím?
MIAMI - Ist innovatives Schaffen erlernbar?
Argentinské bohatství je na dovolené v Miami, dost možná nadobro. Brazílie a Mexiko jsou prvotřídními příklady zemí, které prodávaly svůj majetek a půjčovaly si, místo aby šetřily.
Das Vermögen Argentiniens urlaubt in Miami, womöglich für immer, und Brasilien und Mexiko sind Musterbeispiele für Länder, die ihr Vermögen veräußert haben und Kredite aufnahmen, anstatt zu sparen.
Země, která je z Miami vzdálena pouhou hodinu letu, zápasí s chudobou, jejíž míra se blíží nejzbídačelejším koutům subsaharské Afriky.
Obwohl nur eine Flugstunde von Miami entfernt, kämpft das Land mit Armutsraten, die man aus den ärmsten Ländern in Afrika südlich der Sahara kennt.
Úřady Rivera během let zatýkaly, vyslýchaly, terorizovaly a rovněž se ho pokusily vypoklonkovat z ostrova, načež by pravděpodobně zmizel v černé díře exilové komunity v Miami.
In all den Jahren wurde Rivero von den Behörden vorgeladen, befragt und drangsaliert. Man versuchte ihn von der Insel zu vertreiben und hoffte, dass er irgendwo im schwarzen Loch der kubanischen Exilgemeinde in Miami verschwinden würde.
Kolumbijští bezdomovci a příslušníci venezuelské střední třídy zase prchají do Miami.
Heimatlose Kolumbianer und Venezuelas Mittelschicht flüchten nach Miami.
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.
Možná hledáte...
Miami Heat |
Miami-city |
Miaoli County |
Mia |
Miai |
Mianjin |
Miao |
miauen |
Miau |
Miasma |
Miafisch |
miasmatisch