Miami francouzština
Miami
Význam Miami význam
Co v francouzštině znamená Miami?
Miami
Miami
miami
Překlad Miami překlad
Jak z francouzštiny přeložit Miami?
Miami francouzština » čeština
Příklady Miami příklady
Jak se v francouzštině používá Miami?
Citáty z filmových titulků
Vous en avez quelque chose à faire ou vous espérez juste qu'en parlant d'un nouveau truc à moi je vais parler d'un nouveau truc à vous, comme. votre nouvelle barbe de prépubère style Miami Vice.
Opravdu tě to zajímá, nebo ti jde jenom o to, abych si všimnul něčeho nového u tebe, třeba. Tvých předpubertálních vousů jak z Miami Vice.
C'est lui qui a presque construit Palm Beach et Miami, mais il a dit qu'il n'y toucherait pas.
Berryman prakticky zbudoval Palm Beach a Miami, ale o tomhle nechtěl ani slyšet.
La leçon à Miami n'a pas suffi?
Po té sprše, co jsi dostal v Miami?
Vous nous avez fait jeter de Miami.
Nechala jste nás vyrazit z Miami. Obsluha, obsluha!
Prenez le prochain bus pour Miami.
Odjeďte prvním autobusem do Miami.
Elle est quelque part entre ici et Miami.
Je někde mezi New Yorkem a Miami.
Elle a cru que je l'avais escortée depuis Miami?
Proč myslí, že jsem se s ní táhl z Miami?
Embarquement immédiat pour Miami!
Spusťte to dělo!
Et puis, comment devenu bookmaker, il s'était fait plumer à Miami.
Pak mi vyprávěl, že sází na koně. A jak ho v Miami okradli.
Voiture achetée à Miami?
Ale auto jste koupil v Miami. - Ano.
Il s'agit bien de Felix Braun de Miami?
Myslíte Felixe Brauna z Miami?
Conversation entre John Huberman et sa fille Alicia, à 18h30, le 9 janvier 1946, à Miami Beach, Floride.
Rozhovor mezi Johnem Hubermanem a dcerou Alicií, 9. ledna 1946 v 18:30 v Miami Beach na Floridě.
Vous êtes vexé. Vexé d'être amoureux d'une pocharde que vous avez filée à Miami. Vous n'aimez pas ça.
Jste na sebe naštvaný, že jste se zbláznil do násosky, kterou jste špehoval v Miami, a mrzí vás to.
On s'est rencontrés dans l'avion de Miami.
Seznámili jsme se v letadle z Miami.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Cette attitude se propagea à Los Angeles, New York et Sydney vers 1997 et Paris en 1998, jusqu'à Miami, Moscou et Shanghai en 2001 et Vancouver en 2002.
Mentalita konjunktury se okolo roku 1997 rozšířila do Los Angeles, New Yorku a Sydney, v roce 1998 do Paříže, v roce 2001 do Miami, Moskvy a Šanghaje a kolem roku 2002 do Vancouveru.
Les dépôts faits dans les branches des banques américaines de Buenos Aires devaient être aussi sûrs que les dépôts faits à Miami.
Vklady v pobočkách amerických bank v Buenos Aires měly být v bezpečí stejně jako v Miami.
A Miami, en novembre dernier, ils ont convenu d'une Zone de libre-échange des Amériques qui, en fait, n'a pas permis le libre-échange et n'a pas ajouté grand-chose aux accords conclus avec l'OMC.
V listopadu v Miami odsouhlasily vznik Celoamerické zóny volného obchodu, která ve skutečnosti žádný volný obchod nezajišťuje a jen stěží přesahuje hranice toho, co již bylo dohodnuto v rámci WTO.
Les familles jamaïcaines ont reçu plus d'aide de la part de leurs parents qui vivaient et travaillaient à Miami, New York et Los Angeles, par exemple.
Jamajské rodiny obdrželi mnohem více pomoci od svých drahých, kteří žijí a pracují v místech, jako je Miami, New York a Los Angeles.
MIAMI - Peut-on apprendre à innover?
MIAMI - Lze se naučit inovacím?
La richesse de l'Argentine prend désormais des vacances à Miami, peut-être pour de bon.
Argentinské bohatství je na dovolené v Miami, dost možná nadobro.
Au fil des années, les autorités ont arrêté Rivero, l'ont interrogé, harcelé et ont essayé de lui faire quitter l'île pour qu'il disparaisse dans la nébuleuse des exilés cubains de Miami.
Úřady Rivera během let zatýkaly, vyslýchaly, terorizovaly a rovněž se ho pokusily vypoklonkovat z ostrova, načež by pravděpodobně zmizel v černé díře exilové komunity v Miami.
Des Colombiens déplacés et des Vénézuéliens des classes moyennes fuient à Miami.
Kolumbijští bezdomovci a příslušníci venezuelské střední třídy zase prchají do Miami.
Miami čeština
Překlad Miami francouzsky
Jak se francouzsky řekne Miami?
Miami čeština » francouzština
Příklady Miami francouzsky v příkladech
Jak přeložit Miami do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Opravdu tě to zajímá, nebo ti jde jenom o to, abych si všimnul něčeho nového u tebe, třeba. Tvých předpubertálních vousů jak z Miami Vice.
Vous en avez quelque chose à faire ou vous espérez juste qu'en parlant d'un nouveau truc à moi je vais parler d'un nouveau truc à vous, comme. votre nouvelle barbe de prépubère style Miami Vice.
Berryman prakticky zbudoval Palm Beach a Miami, ale o tomhle nechtěl ani slyšet.
C'est lui qui a presque construit Palm Beach et Miami, mais il a dit qu'il n'y toucherait pas.
Po té sprše, co jsi dostal v Miami?
La leçon à Miami n'a pas suffi?
Nechala jste nás vyrazit z Miami. Obsluha, obsluha!
Vous nous avez fait jeter de Miami.
Odjeďte prvním autobusem do Miami.
Prenez le prochain bus pour Miami.
Je někde mezi New Yorkem a Miami.
Elle est quelque part entre ici et Miami.
Potkal jsem ji v autobuse z Miami.
Je l'ai rencontrée dans un bus.
Proč myslí, že jsem se s ní táhl z Miami?
Elle a cru que je l'avais escortée depuis Miami?
Nastupujte na palubu do Miami, Palm Beach a Point South. - Ahoj, Jerry.
Comment ça va, Jerry?
Pak mi vyprávěl, že sází na koně. A jak ho v Miami okradli.
Et puis, comment devenu bookmaker, il s'était fait plumer à Miami.
Nebylo těžké prokouknout, kterak chtěl Hazkel získat prachy, které promrhal na Miami: Chtěl obalamutit vlastního otce.
Facile de comprendre que Haskell comptait se renflouer en escroquant son vieux.
Ale auto jste koupil v Miami. - Ano.
Voiture achetée à Miami?
Myslíte Felixe Brauna z Miami?
Il s'agit bien de Felix Braun de Miami?
Rozhovor mezi Johnem Hubermanem a dcerou Alicií, 9. ledna 1946 v 18:30 v Miami Beach na Floridě.
Conversation entre John Huberman et sa fille Alicia, à 18h30, le 9 janvier 1946, à Miami Beach, Floride.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mentalita konjunktury se okolo roku 1997 rozšířila do Los Angeles, New Yorku a Sydney, v roce 1998 do Paříže, v roce 2001 do Miami, Moskvy a Šanghaje a kolem roku 2002 do Vancouveru.
Cette attitude se propagea à Los Angeles, New York et Sydney vers 1997 et Paris en 1998, jusqu'à Miami, Moscou et Shanghai en 2001 et Vancouver en 2002.
Vklady v pobočkách amerických bank v Buenos Aires měly být v bezpečí stejně jako v Miami.
Les dépôts faits dans les branches des banques américaines de Buenos Aires devaient être aussi sûrs que les dépôts faits à Miami.
V listopadu v Miami odsouhlasily vznik Celoamerické zóny volného obchodu, která ve skutečnosti žádný volný obchod nezajišťuje a jen stěží přesahuje hranice toho, co již bylo dohodnuto v rámci WTO.
A Miami, en novembre dernier, ils ont convenu d'une Zone de libre-échange des Amériques qui, en fait, n'a pas permis le libre-échange et n'a pas ajouté grand-chose aux accords conclus avec l'OMC.
Jamajské rodiny obdrželi mnohem více pomoci od svých drahých, kteří žijí a pracují v místech, jako je Miami, New York a Los Angeles.
Les familles jamaïcaines ont reçu plus d'aide de la part de leurs parents qui vivaient et travaillaient à Miami, New York et Los Angeles, par exemple.
MIAMI - Lze se naučit inovacím?
MIAMI - Peut-on apprendre à innover?
Argentinské bohatství je na dovolené v Miami, dost možná nadobro.
La richesse de l'Argentine prend désormais des vacances à Miami, peut-être pour de bon.
Úřady Rivera během let zatýkaly, vyslýchaly, terorizovaly a rovněž se ho pokusily vypoklonkovat z ostrova, načež by pravděpodobně zmizel v černé díře exilové komunity v Miami.
Au fil des années, les autorités ont arrêté Rivero, l'ont interrogé, harcelé et ont essayé de lui faire quitter l'île pour qu'il disparaisse dans la nébuleuse des exilés cubains de Miami.
Kolumbijští bezdomovci a příslušníci venezuelské střední třídy zase prchají do Miami.
Des Colombiens déplacés et des Vénézuéliens des classes moyennes fuient à Miami.
Možná hledáte...
miam |
miamer |
Miamis |
miam miam |
miam-miam |
Miami bass |
Miami Heat |
miaou-miaou |
Mia |
miaulis |
miauler |
Miau