Piraterie němčina
pirátství
Význam Piraterie význam
Co v němčině znamená Piraterie?
Piraterie
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Překlad Piraterie překlad
Jak z němčiny přeložit Piraterie?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Piraterie?
Piraterie němčina » němčina
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady Piraterie příklady
Jak se v němčině používá Piraterie?
Citáty z filmových titulků
Man wirft Ihnen Piraterie und die Verletzung von Flugstatuten vor, Eindringen in feindlichen Luftraum und die Gefährdung von Leben.
Kromě pirátství, jste obviněn z porušení. letových předpisů, vstupu na nepřátelské území. a ohrožení svého života i životů ostatních.
Ob Ihre Leute sterben oder nicht, Sie kommen vor Gericht, und Orions Spielchen mit Neutralität und Piraterie ist aus.
Ať zemřou nebo ne, budete stát před soudem a orionská malá hra na neutralitu a pirátství skončí.
Wie geht es mit der Piraterie voran?
Jak ses dostal k pirátství?
Commander Riker, auf Grund dieser Aktion klagt man Sie wegen Angriffs, Diebstahls, Piraterie und Verrats an. Wirklich?
Komandére Rikere, díky těmto činům budete obviněn z napadení, loupeže, pirátství a zrady.
Piraterie und Mord.
Jasné pirátství a vražda.
Wir wissen, dass es keine Piraterie ist.
Víme, že se nejedná o pirátství.
Falls Sie auf mein Schiff kommen, sehe ich das als Piraterie an.
A jakýkoliv pokus o obsazení mé lodi budu považovat za akt pirátství.
John Reed, der Schriftsteller, Chronist der Piraterie.
Jeho excelence guvernér Ainslee, John Reed, autor v současnosti kronikář pirátství.
Die Plantagen leiden unter der Piraterie.
Piráctví, pane Reede, je pohroma těchto plantáží.
Ich benutze die Piraterie, um einen Bestseller zu schreiben und nicht, um mich der Gefahr auszusetzen!
Chci říct, použiju to, abych napsal trhák. Nechtěl jsem se dostat do žádného fyzického nebezpečí.
William Shaw, Ihr wurdet der Piraterie auf Jamaika für schuldig befunden.
Williame Shawe, byl jste shledán vinným z pirátství v provincii Jamajka.
Ich stelle folgenden Antrag: - Die Anklage lautet Piraterie und Mord.
Vaše Ctihodnosti, předkládám soudu žalobu z trestného činu pirátství a vražd.
Vergessen Sie Meuterei, Piraterie und Mord.
Na vzpouru, pirátství nebo vraždy můžete zapomenout.
Moderne Piraterie.
Divoké karty (nepředvídatelní).
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zu diesen Optionen gehört die Entwicklung von Netzwerken gegen Sicherheitsbedrohungen wie Terrorismus und Verbreitung von nuklearem, chemischem oder biologischem Material sowie gegen hochdezentralisierte Bedrohungen wie z.B. Piraterie.
Mezi tyto varianty patří rozvoj kontrasítí za účelem řešení síťových bezpečnostních hrozeb, jakou jsou terorismus nebo šíření jaderných, chemických či biologických látek, a také vysoce decentralizovaných hrozeb typu pirátství.
Im vergangenen Jahr haben wir unsere allererste Seeoperation EUNAVFOR ins Leben gerufen, um die Piraterie vor der somalischen Küste zu bekämpfen.
Loni jsme zahájili EUNAVFOR, naši první námořní operaci, abychom se postavili pirátství ve vodách podél Somálska.
Praktisch jeder Tag bringt neue Belege, dass sich ein Krisenbogen - der Terrorismus und die Verbreitung von Waffen ebenso umfasst wie Cyber-Anschläge und Piraterie - vom Nahen Osten und der Sahelzone bis nach Zentralasien ausweitet.
Prakticky každý den přináší nové důkazy, že krizový oblouk - od terorismu a šíření zbraní po kybernetické útoky a pirátství - se ze Středního východu a Sahelu rozšiřuje do střední Asie.
Ein weiteres Beispiel ist die Piraterie, die lebenswichtige Handels- und Energierouten bedrohen kann.
Dalším příkladem je pirátství, které může ohrožovat nenahraditelné obchodní a energetické trasy.
Die Gesamtkosten der Piraterie vor der Küste Somalias beliefen sich 2011 auf geschätzte sieben Milliarden Dollar.
Celková újma způsobená pirátstvím u somálského pobřeží v roce 2011 byla odhadnuta na sedm miliard dolarů.
Unsere Beziehung hat sich von einer vorrangig wirtschaftlichen zu einer entwickelt, die den Kampf gegen Terrorismus, Piraterie und organisiertes Verbrechen sowie viele andere Bereiche umfasst.
Náš vztah se vyvinul z vazby převážně ekonomické ve vazbu, která zahrnuje boj proti terorismu, pirátství a organizovanému zločinu a mnohé další záležitosti.
Von diesem Prinzip wich man nur einmal ab, als Großbritannien einwilligte, an der Anti-Piraterie-Operation Atalanta vor dem Horn von Afrika teilzunehmen - wahrscheinlich, weil man das Kommando übertragen bekommen hatte.
Od této zásady se odchýlila jen jedenkrát, když souhlasila s účastí na operaci Atalante namířené proti pirátům ve vodách kolem Afrického rohu - zřejmě proto, že byla pověřena velením.
Entwicklungsländer sind weiterhin über die Bio-Piraterie westlicher Firmen besorgt, die altbekannte Nahrungsmittel und Medikamente patentieren lassen.
Rozvojové země mají rovněž stále obavy z biopirátství - patentování tradičních pokrmů a léků západními firmami.
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.