Rädchen němčina
Význam Rädchen význam
Co v němčině znamená Rädchen?
Rädchen
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Rädchen?
Rädchen němčina » němčina
Příklady Rädchen příklady
Jak se v němčině používá Rädchen?
Citáty z filmových titulků
Überlegen Sie, was mit all den Federn und Rädchen passiert.
Představte si, co stane s kolečky a se vším.
Du bist ein Rädchen im Getriebe einer üblen Maschine.
Jsi součástkou porouchaného stroje. Copak nemáš duši?
Ich bin ein kleines Rädchen in einer großen Machine.
Já jsem jen součástka jednoho velkého mechanismu. vy také, ale spolu se musíme dopátrat pravdy.
Die Großgrundbesitzer sind doch abhängig von euch. Ihr seid es, die Bauern, die das Rädchen am Laufen halten.
Majitelé půdy vás potřebují, protože bez vás by půdu nikdy neobdělali.
Ich sorge dafür, dass die Rädchen sich drehen.
Udržuju tohle starý kolo v chodu.
Ein Rädchen im Getriebe.
Jsem špice na kole.
Kennys Familie ist zufrieden. Wir alle sind Rädchen in Amerikas Getriebe.
Takže Kennyho rodina je spokojená a všichni jsme součástí Ameriky.
Nur ein Rädchen im Getriebe.
Jen paprsek v kole.
Er ist ein Rädchen im Getriebe.
Ano, je to zub ve stroji.
Sloane war ein Rädchen im Getriebe einer Maschine, die es nicht mehr gibt.
Sloane je zub ve stroji, který již neexistuje. Pátrá se po něm ve 40-ti zemích.
Sie funktioniert nur, wenn all die kleinen Rädchen ineinandergreifen.
A fungují, jen když všechna ozubená kolečka zapadají do sebe.
Die besten Uhren haben perfekt aufeinander abgestimmte Rädchen.
Nejlepší hodinky mají drahé kameny, kolečka, která zapadají a mají za úkol spolupracovat.
Was meine ich mit den Rädchen?
Víte, co myslím spolupracujícími kolečky?
Ja. Genau. Sie funktioniert nur, wenn all die kleinen Rädchen ineinandergreifen.
A fungují, jen když všechna ozubená kolečka zapadají do sebe.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Man denke an Charlie Chaplins Film Moderne Zeiten, in dem der kleine Landstreicher buchstäblich zum Rädchen im kapitalistischen Getriebe wird.
Vzpomeňme na film Charlieho Chaplina Moderní doba, v němž je bezvýznamný vandrák doslova kolečkem v soukolí kapitalistické mašinerie.
Možná hledáte...
Rädchentintling |
Rädchenschneider |
Rädermacher |
Räderwerk |
Räder |
Räder- |
rädern |
Räderpumpe |
Rädertiere |
Räderkasten |
Rädelsführer |
Rädergetriebe
DoporučujemePatnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.