Storch němčina

čáp

Význam Storch význam

Co v němčině znamená Storch?

Storch Substantiv · m

— čáp Ornithologie: (vornehmlich in feuchten Niederungen Nord- und Mitteleuropas lebender und oft auf Bäumen und Hausdächern nistender) großer, kräftiger, langhalsiger Stelzvogel (Ciconia) mit weißem und (braun)schwarzem Gefieder, einem sehr langen, zumeist roten Schnabel und langen, roten Beinen, der im Herbst nach Afrika und Indien zieht Der erste Storch ist heimgekehrt. — Ornithologie: eine Vogelfamilie (Ciconiidae), die nicht nur in den Tropen und den Subtropen, sondern bis in die gemäßigten Zonen verbreitet ist Die Störche tragen, anders als die Reiher, den Hals im Fluge gestreckt. — langbeinige Person — Persönlichkeit von hohem gesellschaftlichen Rang — altes Auto — umgangssprachlich, zumeist als »Frau Storch«: Hebamme — Namibia, Mädchen Ich finde diesen Storch bleddy oulik. — Ich finde dieses Mädchen sehr nett. Mein Storch wird das nicht liken, wenn ich eine andere Chick tjaafe. — Mein Mädchen/Meine Freundin wird ganz bestimmt etwas dagegen haben, wenn ich mit einem anderen Mädchen anbändele.

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Storch překlad

Jak z němčiny přeložit Storch?

Storch němčina » čeština

čáp čáp-animal cáp

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Storch?

Storch němčina » němčina

Klapperstorch Adebar Weißstorch Weißer Storch Weissstorch Meister Adebar Ciconiidae Ciconia ciconia

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Storch příklady

Jak se v němčině používá Storch?

Citáty z filmových titulků

Und jetzt sage ich es Ihnen: Weder stolziere ich wie ein Storch, noch habe ich O-Beine.

Rád bych využil tuto příležitost, slečno Nováková, abych vás informoval, že nechodím jako kachna a že nemám křivé nohy.

Fing einen Storch!

Chytil lasem kohouta!

Du, sag mal, was machen wir denn, wenn der Storch vom Glucker sich verspätet?

Řekni, co uděláme, když se čáp u Gluckera opozdí?

Der hat ja Beine wie ein Storch!

On má nohy úplně jako čáp.

Im März kommt der Storch zu uns.

Co bys tomu řekl, kdyby k nám v březnu přiletěl čáp?

Ich will keinen Storch!

Já nechci čápa!

Und Storch hier.

A tady Stork.

Dann küsste Mami Daddy und die Engel sagten es dem Storch.

A potom maminka políbila tatínka, a andělíčkové o tom řekli čápovi.

Und der Storch kam vom Himmel runter und legte einen Diamanten unter ein Blatt im Köhlbeet.

A čáp sletěl dolů z nebe a položil diamant pod list v zelném poli.

Wenn Sie sehen wollen, was der Storch sah.

Ne, pokud mě nechcete vidět v Adamově rouše.

Da sind sie. Storch, bitte kommen.

Tak tady jsou.

Von wegen Storch und so.

Protože celá ta věc s čápem je lež.

Da brat mir doch einer einen Storch!

To je ale pastva pro oči!

Soll ich immer noch glauben, dass der Storch mich gebracht hat?

Chceš mě ještě. hodně dlouho držet v přesvědčení, že mě přinesl čáp?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In Europa haben sowohl der Schwarze Storch als auch der Europäische Stör in solchen Gebieten überlebt, und die ehemalige Demarkationslinie zwischen Ost- und Westdeutschland ist heute ein Schutzgebiet für Artenvielfalt.

V Evropě v takových oblastech přežil čáp černý a jeseter velký a bývalá demarkační linie mezi východním a západním Německem je dnes chráněnou oblastí druhové pestrosti.

Doporučujeme

Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...