Vorposten němčina

přední stráže, přední hlídka

Význam Vorposten význam

Co v němčině znamená Vorposten?

Vorposten

vorgelagerter Standort, der zur Sicherung der eigenen Truppe dient Person, die am vorgelagerten Standort Wache hält
Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Vorposten překlad

Jak z němčiny přeložit Vorposten?

Vorposten němčina » čeština

přední stráže přední hlídka

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Vorposten?

Vorposten němčina » němčina

Außenposten Brückenkopf
Doporučujeme...Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Vorposten příklady

Jak se v němčině používá Vorposten?

Citáty z filmových titulků

Ich bin mir im Klaren darüber, dass längerer Dienst auf einem kleinen Vorposten zu Nachlässigkeit und Ungenauigkeit in Kleidung und Verhalten führt.
Uvědomuji si, že dlouhodobá služba v tomto zapadákově může vést k nedbalosti, lajdáctví a laxnosti jak v chování, tak v oblečení.
Ilja, du sollst den Vorposten in Starodubowez beschützen.
Bude po tvém, pojedeš strážit daleko, v Starodubovci.
Es wäre jetzt der beste Zeitpunkt das Präsidium über die Schäden, die die Allianz auf unserem Vorposten anrichtete, zu unterrichten.
Možná by bylo na čase obeznámit Precidium o vážném poškození našich základen Východní Aliancí.
Do Lung war. der letzte Vorposten der Armee.
Most Do Lung bylo naše poslední stanoviště na řece Nung.
Ich werde ungeduldig, während ich auf die Flotte der Galactica warte, uns zu dem Vorposten der Menschheit zu führen.
Co poroučíte veliteli.
Und gleich werden wir unsere Brüder zum letzten Vorposten menschlicher Zivilisation rufen.
Řidič taxi říkal, že jsou v této budově. Samozřejmě. To je vysílací věž.
Standen Sie je auf einem Vorposten?
Nebo sloužil v předsunutý linii?
Wir sind drei Milliarden Kilometer vom nachsten Vorposten entfernt.
Jsme tři miliardy km od nejbližší základny.
Nur keine große Hilfe in den Vorposten-Kolonien, oder?
Ale v předsunutých koloniích asi nepomáhá?
Es ist uns gelungen, sie aus den fernen Vorposten unserer Feinde zu locken.
Podařilo se nám je zlákat ze vzdálených základen našich nepřátel.
Sieh besser mal nach Joe Toye beim Vorposten.
Jo, a měl byste zajít za Toyem na pozorovatelnu.
Ist ihr Vorposten oder - die Linie getroffen?
Je to německá hlídka nebo pozice?
Der Vorposten hat Munition.
Kluci, jsem tu s municí.
Wir sind uns bewusst, dass du denkst, dieser Planet sei ein Loch, ein Vorposten von nichts.
Víme, že si myslíš, že tato planeta je jako odpočívadlo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Wenn Europa die politische Distanz aufrechterhält und so die Optionen der Türkei einschränkt, kann es paradoxerweise den Status der Türkei als militärischer Vorposten der USA letzten Endes bekräftigen.
Paradoxem je to, že se Evropa udržováním politického odstupu a tedy omezováním tureckých možností může přičinit o posílení pozice Turecka jako vojenské základny USA.
Doporučujeme...Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...