abgeschlossene němčina

Příklady abgeschlossene příklady

Jak se v němčině používá abgeschlossene?

Citáty z filmových titulků

Ein Herr öffnet versehentlich die nicht abgeschlossene Tür des Badezimmers und entdeckt darin eine völlig nackte Dame.
Muž vejde do koupelny a vidí tam nahou ženu.
Junges Mädchen, romantisch, hübsch, abgeschlossene Ausbildung, sucht zwecks späterer Heirat Akademiker, 28 bis 38 Jahre.
Inzerát č. 3645. Rozvedený muž, 38 let, se skromnými příjmy, se chce oženit.
Sie hat eine abgeschlossene Ausbildung.
Byla trénovaná na takové situace.
Ich hab eine abgeschlossene Ausbildung als Tanzöse und Chantöse.
Tak co, drahouškové?
Abgeschlossene Schränke.
Protože jsou zamčené.
Hermetisch abgeschlossene Tüten menschlicher Emotionen.
Hermeticky uzavřené lidské emoce.
Aber wie komme ich durch die abgeschlossene Tür?
Ale jak se dostanu přes zamčené dveře?
Haben Sie eine nicht abgeschlossene Toilette in unmittelbarer Nähe der Küche?
Nazdar, Bobe.
Abendschule und abgeschlossene Lehre.
Cože?!
Sehen Sie, wir alle wissen, warum eine fünf Jahre alte, abgeschlossene Untersuchung plötzlich wieder hervorgeholt wird.
Podívejte, všichni víme, proč pět let uzavřené vyšetřování se najednou znovu rozjede.
Unter abgeschlossene Fälle.
Ve složce uzavřených případů.
Er loggte sich in eine Datenbank ein, die Informationen über abgeschlossene Operationen im Irak und laufende Operationen in Afghanistan enthält, einschließlich Black Ops.
Přihlásil se do databáze, která obsahovala informace o operacích v Iráku a probíhajících operacích v Afghánistánu, včetně tajných operací.
Vermute ich. Also, wie sind Sie in Fishers abgeschlossene Werkstatt mit gezogener Waffe gekommen?
Takže. co jste dělala ve Fisherově zamčené dílně se zbraní?
Abgeschlossene Tür versperrt die Treppe.
Zamčená brána, blokuje schody.
Doporučujeme...Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Die interessanteste Erklärung, die ich hörte, war, dass die Wirtschaftswissenschaft interessanter geworden war, da sie nicht mehr wie eine fertige und abgeschlossene Disziplin erscheint.
Nejzajímavější vysvětlení, které jsem slyšel, bylo, že ekonomie začala být poutavější, protože už nebudí dojem dovršené a uzavřené disciplíny.
Die jüngst abgeschlossene Genomsequenzierung von Glossina morsitans morsitans bietet mehrere Anhaltspunkte, die die Erforschung der Tsetsefliege sowie die Praxis der Krankheitskontrolle verändern könnten.
Nedávno dokončené mapování sekvence genomuGlossina morsitans morsitans poskytuje několik nástrojů, které by mohly transformovat výzkum tse-tse i praxi kontroly spavé nemoci.
Außerdem hofft er, das jüngst abgeschlossene Handelsabkommen Trans-Pacific Partnership nutzen zu können, um eine Reform des ineffizienten Landwirtschaftssektors zu erzwingen.
Dále doufá, že využije nedávno uzavřenou Trans-Pacific Partnership obchodní dohodu, aby tak reformoval neefektivní zemědělský sektor.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »