andělský čeština

Překlad andělský německy

Jak se německy řekne andělský?

engelhaft engelsgleich englisch engelgleich wie ein Heiliger mit Heiligenschein helig gesprochen heiligengleich

Doporučujeme

Jak přeložit andělský do němčiny?

Sladký jako andělský polibek.

Süß wie ein Engelskuss.

Poplujeme místo toho na Andělský ostrov.

Sondern nach Angel Island.

Takže je mi líto Richieho Whitea a jeho kamarádů, co kouří trávu, berou prášky a andělský prach.

Es tut mir also leid, dass Richie White und seine Freunde Pillen, Gras und PCP verkaufen.

To nebyl heroin, to byl andělský prach a já se ho ani nedotkl.

Es war kein Heroin, sondern Engelsstaub, PCP, und ich habe es nie angerührt.

A její hlas. jako andělský zpěv.

Ihre Stimme war wie die lieblichsten Töne eines Engels.

A já si myslím, že tvůj syn je andělský čert.

Ich finde, er ist ein engelhaftes Monster, unser Sohn.

Andělský jídlo, nebo ďábelský?

Das vom Teufel.

Měl andělský křídla v barvě krásný bílý kůže.

Er hatte riesige Engelsflügel. Sie strahlten wie weißes Leder.

To je andělský prach.

Du verträgst das Zeug wohl doch nicht?

Podle starých hebrejských kabalistů, je to andělský znak pro anděla jménem Uziel.

Ein hebräischer Kabbalist hielt es für ein Engelssymbol. Von einem Engel namens Usiel.

Za ty andělský tvářičky se neschováte.

Ich falle auf die Engelsgesichter nicht rein.

Nejvyšší kůr andělský.

Aus dem höchsten Chor der Engel!

Jsem uslyšel sladký, andělský hlas řka.

Dreimal klingeln! hörte ich. eine süße Engelsstimme sagen.

Už víš, jak jí ten andělský zásah vysvětlíš?

Was willst du ihr wegen der Engelsache sagen?

Doporučujeme