aufdringliche němčina
Příklady aufdringliche příklady
Jak se v němčině používá aufdringliche?
Citáty z filmových titulků
Ich hasse aufdringliche Jungs!
Kde je Zero?
Sie meinen die aufdringliche Person von gegenüber?
Myslíte tu všetečnou babku odnaproti?
Dieser aufdringliche kleine Flirt ist vorbei.
To drzé flirtování skončilo.
U-Bahn-Räuber, aufdringliche Bettler, Buchkritiker.
Lupiči, agrsivní žebráci, literární kritici.
Da Owen eher zur Schlichtheit neigt, wird der aufdringliche Look wohl kaum ankommen.
Víte, Owen je usedlý. Nejspíš nemá rád tak přehnaně důrazný styl.
Aufdringliche alte Schachtel.
Všetečná stará kočka.
Aufdringliche Typen kommen nicht gut an.
Nenávidím neodbytné lidi.
Ich sagte schon, aufdringliche Typen kommen nicht gut an.
Říkala jsem ti, že neodbytné lidi nesnáším, viď?
Lassen Sie jegliche aufdringliche Gedanken gehen.
Nech odejít všechny rušivé myšlenky.
Es würde sich eine Tür für aufdringliche Polizeiarbeit öffnen.
Ospravedlnilo by to všechny způsoby dotěrného policejního jednání.
Ich würde ja ein paar aufdringliche Fragen stellen, aber ich bin nicht im Dienst.
Ptala bych se na dotěrné otázky, ale nejsem ve službě.
Okay, okay, ich werde ein paar aufdringliche Fragen stellen.
Dobře, dobře, zeptám se na pár dotěrných otázek.
Ich führe detailliert Buch, über alle Pferde auf dieser Rennbahn, aber aufdringliche Amerikaner, die mit ihren Dienstmarken herumwedeln, werden keine.
Vedu si rozsáhlé záznamy o všech koních na této trati, ale průbojní Američané, mávající svýmu odznaky mi nebudou.
Aufdringliche Amerikaner wie Grayson drehen sich am besten mit dem Wind.
Drzé Američany jako Grayson, je nejlepší nechat vydusit.
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Straw verteidigte das Recht der Frauen, weniger aufdringliche Kopftücher zu tragen; aber er argumentierte zugleich, dass etwas ernsthaft verkehrt laufe, wenn man im Gespräch mit einer anderen Person nicht von Angesicht zu Angesicht interagieren könne.
Straw bránil právo žen nosit méně rušivé šátky; prohlásil ale také, že je něco vážným způsobem v nepořádku, jestliže během konverzace s další osobou nelze vstoupit v interakci tváří v tvář.
Und dann erlebte ich tatsächlich die aufdringliche Berührung der Genitalien und Brüste, die neuerdings für US-Reisende Vorschrift ist.
A opravdu, zažila jsem invazivní osahávání pohlavních orgánů a ňader, které je teď pro americké cestující běžnou normou.
Gleichzeitig muss das Militär eine weniger aufdringliche Rolle in der türkischen Politik akzeptieren, wenn aus der Türkei eine mündige, moderne Demokratie werden soll.
Zároveň platí, že má-li se Turecko stát vyspělou moderní demokracií, armáda bude muset v turecké politice přijmout méně vtíravou úlohu.
Možná hledáte...
aufdringlichste |
Aufdringlichkeit |
aufdringlich bunt |
aufdringlich sein |
aufdringlich seiend |
aufdringlich werden |
aufdringliche Person |
aufdringlich ankündigen |
aufdringliche Deutlichkeit |
aufdringen |
aufdrängende |
aufdrucken
Doporučujeme
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.