ausweichende němčina

Příklady ausweichende příklady

Jak se v němčině používá ausweichende?

Es ist seine verdammte cardassianische ausweichende Art.

To není ono. To je ta jeho zatracená cardassijská vyhýbavost.

Der ausweichende Blick, der in Krimis oft erwähnt wird, den gibt es.

Například uhýbavé oči, co znáte z detektivek.

Die ausweichende Art des Verdächtigen. Eh, schon gut. Reden wir über die Fotos.

Podíváme se na ty fotky.

Susan war wütend über Pauls ausweichende Antworten.

Susan rozčilovaly Paulovy vyhýbavé odpovědi.

Der ausweichende Vater?

Vyhýbavý otec?

Das ist eine ausweichende Antwort, Mike.

To je vyhýbavá odpověď, Mikeu.

Detective Chuck Fletcher aus Pittsburgh. Alle antworten uneindeutig und zeigen abwehrende, ausweichende Tendenzen.

Vykazují známky vyhýbavosti, neprůkazné reakce a obranného chování.

Ich frage nach Karp. Ausweichende Blicke und Themawechsel.

Když se zeptám na Karpovou, všichni se vyhýbají očnímu kontaktu a změní téma.

Das klingt wie beschissene, ausweichende Antwort für mich.

To mi zní jen jako vychcaná vytáčka.

Dieses ausweichende Rumgeeier funktioniert bei mir nicht.

A tohle odbývání přestane.

Das ausweichende Antwort.

To je vyhýbavá odpověď.

Eine ziemlich ausweichende Antwort. - Ausweichend ist nicht unehrlich.

To je vyhýbavá odpověď.

Ich werde Ihre ausweichende Antwort mal als ein Ja werten.

Tohle vyhýbání beru jako ano.

Nun, das ist eine ausweichende Antwort. Also ja. Ich schätze, das tun Sie.

No, tohle byla úhybná nic neříkající odpověď, takže jo, řekl bych že jo.

Doporučujeme

Annans Mitarbeiter veröffentlichten ausweichende, konfuse Erklärungen.

Annanův štáb vydával vyhýbavá, zmatená prohlášení.

ausweichend

Doporučujeme