beliebteste němčina
Příklady beliebteste příklady
Jak se v němčině používá beliebteste?
Jednoduché věty
Tom war nicht das beliebteste Kind in der Schule, aber er hatte viele Freunde.
Tom nebyl nejoblíbenějším dítětem školy, ale měl spoustu kamarádů.
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.
Citáty z filmových titulků
Geben Sie ihnen eine Chance, Geld zu verdienen. und sie werden der beliebteste Mann im ganzen Gebiet sein.
Pracujte s nimi. Nechte je poctivě si vydělat. a bude z vás nejoblíbenější člověk v celém teritoriu.
Sie war dort die beliebteste Kellnerin.
Byla nejoblíbenější servírka.
Ich mache daraus das beliebteste Nachtlokal der Küste.
Udělám z něj nejoblíbenější noční podnik na pobřeží.
Sie sind jetzt der beliebteste Bürger unserer Gemeinde.
Domníváme se, že jste nejoblíbenější a nejváženější občan našeho města, šerife.
Keine Nachfrage danach? Das ist der beliebteste Käse der Welt.
Není poptávka po nejoblíbenějším sýru na celém světě?
Und was ist, bitte schön, in dieser Gegend der beliebteste Käse?
Proboha, jaký sýr je tady nejpopulárnější?
In einigen Kulturen war es der König selbst, in anderen die beliebteste Jungfrau.
V některých kulturách by to byl král sám, v ostatních ta nejvíc milovaná panna.
Sie sind also nicht der beliebteste Mann auf Terra.
Takže se připrav na to, že nemusíš být ten nejpopulárnější muž Terry.
Hier ist das beliebteste Nachrichtenmagazin der Südstaaten.
Je tu další vydání zpráv kanálu 6.
Dies ist der beliebteste Ort der Stadt. Hier ist zu viel los.
Tohle tě neudělá populárním, nehledě na to, že jsme na nejrušnějším místě ve městě.
Man glaubt es nicht, aber es war mal der beliebteste Ort in Acapulco.
Nikdy se to nedovíme, jen se na to díváme, ale je to bod. Bylo to nejpopulárnější místo v Acapulcu.
Ich träume dann, deine Frau zu sein und wir sind das beliebteste Paar.
Představovala jsem si, že jsem tvoje žena a jsme ti nejbohatší a nejpopulárnější ve městě.
Sehen heißt glauben! Welche ist die beliebteste Show der ganzen, weiten Welt?
JAKÁ TV SHOW JE ČÍSLO JEDNA NA CELÉM SVĚTĚ?
Welche ist die beliebteste Show der ganzen, weiten Welt?
JAKÁ TV ŠOU JE ČÍSLO JEDNA NA CELÉM SVĚTĚ?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ganz gleich, was sein Status in den USA sein mochte: In Russland war Fischer mit Sicherheit der beliebteste Amerikaner.
Ať už bylo jeho postavení v USA jakékoliv, byl Fischer bezpochyby nejmilovanějším Američanem v Rusku.
Fußball ist nicht nur der beliebteste Sport, sondern wahrscheinlich auch die am stärksten globalisierte Branche auf dieser Welt.
Fotbal je nejen nejpopulárnějším sportem na světě, ale zároveň i nejglobalizovanějším povoláním.
Das derzeit beliebteste Schreckgespenst ist die Verschuldung der öffentlichen Haushalte.
Nejoblíbenějším strašákem současnosti je veřejný dluh.
Für jeden entsprechenden Fall jedoch - Südkorea ist das beliebteste Beispiel - gibt es ein weiteres - wie Hongkong -, dessen kometenhafter wirtschaftlicher Aufstieg mit einer zentral geplanten Wirtschaftspolitik nichts zu tun hatte.
Ke každému takovému příkladu - oblíbeným je Jižní Korea - však existuje jiný, například Hongkong, kde raketový ekonomický růst nikterak nesouvisel s centrálně plánovanou školskou politikou.
Die diesjährige WM hat wieder einmal gezeigt, dass Fußball nicht nur der beliebteste Sport, sondern auch der wahrscheinlich am stärksten globalisierte Wirtschaftszweig der Welt ist.
Letošní mistrovství světa znovu potvrdilo, že fotbal je nejen nejpopulárnějším sportem na světě, ale že je zároveň pravděpodobně nejglobalizovanějším povoláním.
Die beliebteste Taktik unter den Liberalen heutzutage ist, sich mit allen Gegnern des Regimes zusammenzutun.
Sjednotit se se všemi oponenty režimu je v současné době nejoblíbenější taktikou liberálů.
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.