biskupství čeština

Překlad biskupství německy

Jak se německy řekne biskupství?

Bistum

Doporučujeme

Jak přeložit biskupství do němčiny?

Vítejte v biskupství.

Willkommen auf dem Bischofssitz.

Vždycky sem chtějí přijít, když se uvolní důležité biskupství.

Die kommen immer her, wenn ein wichtiges Bischofssamt vakant ist.

Jenom biskupství.

Nur mit einem Bischofsamt.

Biskupství.

Ein Bischofsamt?

Jacky, křižovatka č.2. Momo, ty budeš u biskupství.

Du bist an der Kreuzung vor dem Bischofssitz.

Dokonce jsem i souhlasil, aby si ponechal yorské biskupství.

Ich habe sogar zugestimmt, ihm das Bistum von York zu lassen.

Dali jsme královský souhlas k zákonu o rozebrání norwichského biskupství ve městě Lynn.

Wir haben gerade unsere königliche Einwilligung dazu gegeben. dem Bistum von Norwich die Stadt Lynn zu entziehen.

Biskup Gardiner mě zbavil mého biskupství.

Bischof Gardiner entzog mir diesen bischöflichen Titel.

Jak jste řekl, nabídkou biskupství.

Wie gesagt, wir bieten ihm ein Bistum.

Biskupství nemusí být dostatečnou motivací.

Ein Bistum reicht vielleicht nicht als Lockmittel.

Regulérně jsem kouřil ptactvo biskupovi v jeho biskupství, rozumíte tomu?

Ich habe regelmäßig einem Bischof in seinem Bistum den Schwanz gelutscht.

Je to důležitý měsíc pro biskupství a pro vás též.

Ein wichtiger Monat für die Diözese. Ein wichtiger Monat für Sie.

Lidé z těchto farností jsou v biskupství ti nejoddanější.

Die Menschen dieser Gemeinde sind die gläubigsten der Diözese.

Biskupství by ocenilo, kdybyste jej začal mimo Chicago, pane Keane.

Die Diözese würde es begrüßen, wenn Sie dies außerhalb von Chicago tun würden, Mr. Keane.

Doporučujeme