britisch němčina
britský
Význam britisch význam
Co v němčině znamená britisch?
britisch
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Překlad britisch překlad
Jak z němčiny přeložit britisch?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako britisch?
Britisch němčina » němčina
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady britisch příklady
Jak se v němčině používá britisch?
Citáty z filmových titulků
Typisch britisch.
To víte, britská diplomacie.
Ich war in Britisch-Honduras, verdiente die Fahrt zurück und genug, um das Fieber von dort zu kurieren.
Byl jsem v Britským Hondurasu, vydělal si na cestu domů. a zlatý horečky se skoro zbavil.
Klingt anti-britisch.
To znělo protianglicky.
Sie hatte mit ihrem Mann in Britisch-Nigeria gelebt.
Žili společně s manželem v Britské Nigérii. Pracoval v koloniální službě.
Registratur: britisch.
Registrována ve Velké Británii.
Ich Britisch.
Já Brit.
Ich wollte Holzfäller sein, der von einem Baum zum anderen springt. während sie die mächtigen Flüsse Britisch-Kolumbiens hinuntertreiben.
Chtěl jsem být dřevorubcem. Skákat z kmene na kmen když se řítí po mohutných tocích Britské Kolumbie.
Er ist Britisch, Sir.
Je britský, pane.
Ist der Ehemann so britisch wie sein Tweed?
Je ten. ten manžel tak anglický jako jeho tvíd?
Sehr britisch.
Velmi britské.
Die sind aber nicht britisch.
Nejsou britské.
Früher sagte man Britisch Äquatorial Afrika.
Kdysi se jmenovala Britská rovníková Afrika.
Soeben erreichen uns Berichte über einen Staatsstreich in Buranda. Dieser westafrikanische Staat war ehemals Britisch Äquatorial Afrika.
Právě jsme dostali zprávu o tom, že v Burandě došlo k převratu, tento africký stát byl znám jako Britská rovníková Afrika.
Spiel du britisch, ich amerikanisch.
Vy hrajte anglický, já americký.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Als die osmanische Türkei im Oktober 1914 in den Krieg eintrat, begann ein Expeditionskorps aus Britisch-Indien mit dem Vormarsch von seinem Stützpunkt an der Mündung des Schatt-el-Arab aus.
Když osmanští Turkové vstoupili v říjnu 1914 do války, expediční vojsko vyslané z Britské Indie začalo postupovat ze své předsunuté základny u ústí Satt-al-Arabu, iráckého přístupového bodu do Perského zálivu.
Im Jahr 1947 verweigerten sie ihre Zustimmung zum UN-Teilungsplan, der die Gründung von zwei Staaten in Britisch-Palästina vorsah.
V roce 1947 odmítli plán OSN na rozdělení země, který vyzýval k založení dvou států v britské Palestině.
Innerhalb Britisch-Indiens hätte man Nahrungsmittel zwar mit der Eisenbahn transportieren können, aber die Briten hielten an ihrer Politik der Nichteinmischung und des Laissez-faire fest.
Životy mnoha hladovějících se daly zachránit - dopravou potravin do postižených míst po železnici -, ale Britové věřili na politiku nevměšování a laissez faire.
Das ist zehnmal die Anzahl der Inder, die wegen der unermesslichen Hungersnot in Britisch Indien weniger als zwanzig Jahre zuvor starben.
To je desetkrát více obětí, než kolik jich zemřelo během velkého hladomoru v britské Indii méně než dvacet let předtím.
Und der Held des Films - gespielt vom britisch-indischen Teenager Dev Patel mit einer Miene, die sowohl Intensität wie Ausdrucksstärke verbindet und doch absolut echt erscheint - ist ein so aufrichtiger Protagonist, wie man ihn sich nur wünschen kann.
A hrdina filmu, ztvárněný mladistvým britsko-indickým hercem Devem Patelem se vzezřením, které spojuje prudkost a expresivitu, a přesto vypadá naprosto nelíčeně, je protagonistou tak upřímným, jak jen člověk mohl doufat.
Vor rund 70 Jahren rief Muhammad Ali Jinnah, der Gründungsvater Pakistans, eine Bewegung ins Leben, aus der ein unabhängiger Staat für die Muslime in Britisch-Indien hervorgehen sollte.
Před zhruba 70 lety duchovní otec Pákistánu Muhammad Alí Džinnáh zformoval hnutí za vytvoření nezávislého státu pro muslimy Britské Indie.
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.