díkybohu čeština

Příklady díkybohu německy v příkladech

Jak přeložit díkybohu do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Nicku, díkybohu ty jsi přišel.
Nick, Gott sei Dank seid ihr hier.
Díkybohu, že jste přišla!
Gott sei Dank, dass Sie hier sind.
Díkybohu.
Gott sei Dank!
Když je Leslie sama, jsem klidnější, když má po ruce zbraň. Díkybohu jsem ho nabil, než jsem odjel.
Wenn ich sie allein lassen muss, ist das beruhigender für mich, wenn sie eine Waffe zur Hand hat.
Díkybohu jsi to nebyl ty.
Ich bin dankbar dafür, dass du es nicht warst.
Laughtonovy nemohou přijet, díkybohu.
Die Laughtons kommen nicht, Gott sei Dank.
Poslední hostě odešli, díkybohu.
Das war der letzte Gast, Gott sei Dank.
Díkybohu se mu podařilo utéct.
Aber Gott sei Dank kam er frei.
Tak už zase padla..díkybohu.
Wieder ist ein Tag vorbei.
Ahoj, Rogere, díkybohu, že jsi tam.
Hallo, Roger, gut, dass Sie da sind.
Nic, díkybohu.
Nichts.
Nic, díkybohu.
Nichts, Gott sei Dank.
Klid, klid. Díkybohu, že ti nic není.
Gott sei Dank bist du unverletzt.
Díkybohu ne.
Nein, Gott sei Dank. Nur vom Hörensagen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je zřejmé, že v boji proti komunismu byla polská církev skutečně konzervativní - a díkybohu za to!
Natürlich war die polnische Kirche in ihrem Kampf gegen den Kommunismus konservativ - Gott sei Dank!

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »