díkybohu čeština
Příklady díkybohu rusky v příkladech
Jak přeložit díkybohu do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Díkybohu, že jste přišla!
Слава Богу, что вы пришли.
Díkybohu.
Слава Богу!
Díkybohu jsi to nebyl ty.
Слава Богу,что ты там не был.
Ahoj, Rogere, díkybohu, že jsi tam.
Привет, Роджер. Слава богу, ты дома.
Nic, díkybohu.
Ничего.
Hosté už odjeli, díkybohu!
Все наши гости, наконец, разъехались, слава Богу!
Díkybohu.
Бог миловал.
Nejsem politik, díkybohu.
Слава богу, я не политик.
Jean-Luisi, díkybohu.
Жан-Луи! Слава богу!
O, díkybohu! Tak o co jde?
Семеро детишек один за другим, я все еще кормлю последнего.
Díkybohu, teď tahle katastrofa!
Нет, он по делам в Штутгарте.
Díkybohu!
Это идеальное сходство.
Díkybohu.
Капитан, слава небесам!
Martin. díkybohu! Odkud to voláš?
О, Марти, слава Богу, откуда ты звонишь?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je zřejmé, že v boji proti komunismu byla polská církev skutečně konzervativní - a díkybohu za to!
Безусловно, в борьбе с коммунизмом Польская Церковь и впрямь была консервативна -- и слава Богу!