depressive němčina
Příklady depressive příklady
Jak se v němčině používá depressive?
Jednoduché věty
Niemand mag es, sich mit Leuten zu umgeben, die eine depressive Stimmung verbreiten.
Žádný nechce být v okolí lidí, kteří rozšiřují depresivní náladu.
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.
Citáty z filmových titulků
Dr Stringfellow wies darauf hin, dass er selbst eine schrecklich depressive Zeit hatte als er sich von der induzierten telepathischen Gruppe trennte.
Dr. Stringfellow uvádí, že on sám vstoupil do těžce depresivního psychologického stavu po separaci od skupiny indukované telepatie.
Manisch-depressive Störungen.
Máte manio-depresivní poruchu.
Erlebten Sie je Manisch-Depressive?
Viděls někdy maniodepresívního člověka?
Depressive Hure.
Jsi kráva.
Toll, depressive Songs sind genau das, was uns fehlt.
Jak jsem rád, že jsme na tomhle večeru depresí.
Stehst du auf Manisch-Depressive?
Sleduj Scotta, kterýmu se líbí maniodepresivní holka.
Würde eine depressive Frau so etwas tragen?
Myslíš, že by něco takovýho nosila žena v depresi?
Depressive darf man nicht aufbauen.
Lichotky na depresi nepomáhají.
Depressive Heulsusen! - Ihr Weicheier!
Od rána do večera.
Depressive Persönlichkeit, labil, ständig unzufrieden.
Osoba trpící depresemi, nestálá, věčně nespokojená.
In New York gibt es überall depressive Frauen, die das Gleiche tun und es nicht Kunst nennen.
Ženský v depresi najdete po celém New Yorku, který dělají to samý a neříkají tomu umění.
Wenn du der depressive Typ bist, bist du es für immer. Bist du jetzt der fröhliche, oberflächliche Typ, bist du es auch als Erwachsener.
Jestliže jsi depresivní typ, tak vždycky budeš depresivní typ.
Depressive nicht.
Ne nemocní na depresi.
Auch wenn du eine wütende, manisch-depressive Aktivistin bist, ich mag dich immer noch.
I tak jsem Tě rád potkal. dokonce i když ses změnila v naštvanou, šílenou deprimovanou aktivistku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Aber die Auswirkungen behinderungsrelevanter Erkrankungen, die als manisch-depressive Erkrankungen diagnostiziert werden (einschließlich der unipolaren Depression), und der Schizophrenie für die internationale Politik könnten nicht schwerwiegender sein.
Mezinárodně-politické důsledky stavů diagnostikovaných jako maniodepresivní psychózy (včetně těžké unipolární deprese) a schizofrenie však ani nemohou být závažnější.
Durch obsessive Gedanken an Selbstmord und einen lähmenden Mangel an Motivation können depressive Patienten auch als psychotisch eingestuft werden.
Vzhledem k obsesivnímu sebevražednému myšlení a ochromujícímu nedostatku motivace lze pacienty s depresí rovněž klasifikovat jako psychotické.
Bei Patienten, die in der Vergangenheit an Selbstmord dachten, ist jede depressive Verstimmung von einer Rückkehr dieser Selbstmordgedanken begleitet.
U pacientů, kteří měli v minulosti sebevražedné sklony, pak bude jakoukoliv depresivní náladu pravděpodobně doprovázet i návrat sebevražedných myšlenek.
Wenn jemand eine depressive Krise mit Selbstmordgedanken durchlebt, wird ein Zusammenhang zwischen den verschiedenen Symptomen hergestellt und erlernt (schlechte Stimmung, körperliche Schmerzen, Selbstmordabsichten usw.).
V období krize, kdy člověk propadá depresi a sebevražedným sklonům, se vytváří asociace mezi různými příznaky (špatná nálada, fyzická bolest, sebevražedné tendence a tak dále).
Im Alter von 15 Jahren durchlebte sie eine schwere depressive Episode, die in einem Selbstmordversuch gipfelte.
Když jí bylo 15 let, prošla obdobím hluboké deprese, které vyvrcholilo pokusem o sebevraždu.
Diese fehlende frühzeitige Behandlung beeinträchtigte ihre Erholung und so erlebte sie während ihres weiteren Lebens immer wieder depressive Episoden.
Scházející včasná léčba zkomplikovala uzdravení a Betty od té doby po celý život prochází obdobími depresí.
So droht die Behandlung des manischen Patienten, sein Gefühl außerordentlichen Wohlbefindens zu beenden und birgt das Risiko, die betroffene Person in die gefürchtete depressive Phase der Erkrankung zu stürzen.
Například léčba pacienta v manické fázi ohrožuje onen výjimečný pocit pohody a riskuje ho uvrhnout do depresivní fáze nemoci, které se tolik děsí.
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.
Možná hledáte...
Depressiver |
Depressivität |
Depression |
depresivní |
depresivně |
depresívní |
deprese |
depreciace |
deprekativ |
depremiert |
depretiativ |
depretiieren