durchsuchte němčina
Příklady durchsuchte příklady
Jak se v němčině používá durchsuchte?
Citáty z filmových titulků
Während wir uns unterhielten, durchsuchte er das Schiff. Er suchte den Falken.
Když jsme hovořili v kabině, Wilmer slídil po lodi ve snaze. najít sokola.
Sie durchsuchte die Asche.
Našli jsme ji, jak hledá popel svého.
Aber danach durchsuchte er die Kasse. Natürlich fand er keine halbe Krone.
Když odešel, pan Sardou otevřel pokladnu a zjistil, že v ní není žádná dvoukoruna.
Man durchsuchte mich, als man mich gefangen nahm.
Při zatčení mě prohledali.
Als ich an dem Abend von der Party zurückkam, fand ich Margot neben Swanns Leiche kniend. Sie durchsuchte seine Taschen.
Když mě odvolala té noci z večírku, našel jsem ji klečet u Swannova těla a šacovat mu kapsy.
Die Polizei durchsuchte alles und wir waren an der Eingangstür.
Hledali nahoře a dole a my jsme stáli celou tu dobu u předních dveří.
Jedenfalls durchsuchte ich gestern Abend seine Wohnung und fand das hier.
V noci sem mu prohledal byt a pod matrací našel tohle.
Ich durchsuchte Hals Speicherbänke und fand die Originalinstruktionen.
Prošel jsem Halovu banku paměti a našel jsem původní příkazy.
Stundenlang durchsuchte ich die medizinischen Akten von Acamar Ill.
Už hodiny se vrtám v lékařské databázi z Acamar III.
Sie durchsuchte ihr Zimmer und ich fiel darauf herein.
Zpřeházela si svůj vlastní pokoj a já jí na to skočil.
Als wir gezwungen waren, nach New York zu kommen, habe ich mich zum ersten Mal ohne Zuhause wiedergefunden. Ich durchsuchte die Kanalisation nach Nahrung, und nahm was ich finden konnte.
Když jsme byli nuceni odjet do New Yorku. ocitl jsem se bez přístřeší. potloukal jsem se po kanálech a živil jsem se vším, co jsem vyhrabal.
Ich durchsuchte 12 Personen von außen und innen.
Prohlíd jsem 12 osob, zevnitř i zvenčí.
Ich durchsuchte den Wald und.
Hledal jsem v lese.
Ich durchsuchte die Brieftasche 3 Mal.
Už jsem to 3 krát prohrabal.
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Als ich die Nachrichtenarchive für das Jahr jeweils vor jeder dieser Rezessionen durchsuchte, fand ich praktisch keine Warnungen von Ökonomen, dass eine schwere Krise bevorstünde.
Když jsem pátral ve zpravodajských archivech za období jednoho roku před začátkem těchto recesí, nenašel jsem prakticky žádné varování ekonomů před blížící se těžkou krizí.
Možná hledáte...
durchsuchten |
durchsuchbar |
Durchsuchung |
Durchsuchungen |
Durchsuchungsbefehl |
Durchsuchungsbericht |
durchschleusen |
durchs |
Durchschnitts- |
Durchschnitts |
durchschnittlich |
Durchsacken
Doporučujeme
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.