elterliche němčina
Příklady elterliche příklady
Jak se v němčině používá elterliche?
Citáty z filmových titulků
Ich hab nicht viel elterliche Führung gehabt.
Neměl jsem řádnou výchovu.
Aber ich bin ein Dieb. Und ein Totschläger. Und ich hatte keine elterliche Führung.
Jsem lupič a vrah a nemám řádnou výchovu.
Die elterliche Erziehungsgewalt.
Děti zcela nezvládáte.
Das Kind ist ohne elterliche Begleitung.
Ráda bych upozornila, že dítě je bez doprovodu rodiče.
NormalenNeise dürfen Kinder nicht zu mir nach Hause ohne elterliche Aufsicht.
Normálně u mě děti nemají dovolené návštěvy bez rodičovského dozoru.
Eine Art elterliche Verschwörung.
Cože? - Je to takové rodičovské spiknutí.
Elterliche Liebe, romantische Liebe, Zuneigung bei Freunden?
Rodičovská láska, romantická láska, přitažlivost mezi lidmi. Upřesněte. Romantická láska.
Er braucht elterliche Erziehung.
Nemůžu? Potřebuje výchovu.
J.D., bist du als Kind auch immer mitten in der Nacht ins elterliche Schlafzimmer gestürmt?
JD, když jsi byl malý, tak jsi taky chodil do ložnice rodičů uprostřed noci?
Die elterliche Gewalt soll gemeinsam ausgeübt werden.
Rodiče se rozhodli vychovávat nezletilé dítě společně.
Silas hat mir mitgeteilt. dass ich als Drogendealerin keinerlei elterliche Rechte habe.
Silas mi zrovna oznámil, že nemám rodičovská práva, protože prodávám drogy.
Wir brauchen die elterliche Vollmacht.
Potřebujeme písemný souhlas rodičů.
Die elterliche.
Souhlas rodičů?
Sie ist minderjährig. Wir brauchen die elterliche Zustimmung.
Je nezletilá, musí mít souhlas od zástupce.
Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sie mögen nach einer tieferen Verbindung zu ihrer muslimischen Identität streben - aber da sie gelernt haben, Autorität in Frage zu stellen, dürften sie starre elterliche oder islamische Traditionen kaum akzeptieren.
V současnosti mohou sice vyhledávat hlubší spojení se svou muslimskou identitou, ale poněvadž se naučili zpochybňovat autority, není pravděpodobné, že by přijali rigidní tradice svých rodičů a islámu.
Dennoch liegen keine überzeugenden Beweise vor, wonach der elterliche Hintergrund den Zusammenhang zwischen höherer Intelligenz und längerem Leben erklären könnte.
Neexistují však žádné přesvědčivé důkazy o tom, že by spojitost mezi vyšší inteligencí a delším životem vysvětlovalo právě rodinné zázemí.
Možná hledáte...
elterliches Erbe |
elterliche Gewalt |
elterliche Haftung |
elterliches Entfremdungssyndrom |
Elterlein |
elternlos |
Eltersein |
Elternzeit |
Elternteil |
Elterntaxi |
Elternrecht |
Elternrat
Doporučujeme
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.