empörte němčina

Příklady empörte příklady

Jak se v němčině používá empörte?

Citáty z filmových titulků

Seines Schmerzes Prahlerei empörte mich zu wilder Leidenschaft.
Však chlouba jeho smutku velmi mne rozhorlila.
Zuerst der empörte Madison-Avenue-Mann, der behauptet, man habe ihn verwechselt.
Nejdřív rozhořčený muž z Madison Avenue, tvrdící, že ho zaměnili za někoho jiného.
Eifersüchtige Gatten, empörte Köche, gedemütigte Schneider.
Žárlivý manžel, naštvaný kuchař, ponížený krejčí. Seznam je nekonečný.
Ich will Versöhnung. (SEUFZT) Doch wirklich, seines Schmerzes Prahlerei empörte mich zu wilder Leidenschaft.
Chci o jeho se přízeň ucházet, neb věř, jen okázalost jeho žalu tak svrchovaně pobouřila mne.
Aber selbst als Kind empörte es mich, wenn ich sah, wie arme Leute um die Krumen im Brotwagen kämpften.
Ale už jako dítě mě odpuzovalo to, když jsem viděla, jak chudí lidé bojovali o drobky z Pekařová vozu.
Hör auf, die empörte, verletzte Matriarchin zu spielen!
Kdy se přestaneš chovat jako rozhořčená konfederační matrona?
Sie können uns dem Henker überantworten, aber in drei Monaten zieht das empörte und gequälte Volk Sie zur Rechenschaft und schleift Sie bei lebendigem Leib durch den Kot der Straße.
Můžete nás předat katovi, ale za tři měsíce s vámi znechucení a rozhněvaní lidé zúčtují a zaživa vás budou vláčet bahnem ulic.
Als empörte Bürger?
Pobouření občané?
Dann wäre da noch Ruby. Sie stachelt empörte schwarze Frauen zu blinder Wut an.
Dostává naštvané černé ženy na úroveň oslepujícího vzteku.
Sie stachelt empörte schwarze Frauen zu blinder Wut an.
Přivádí naštvanou černošku na pokraj oslepujícího vzteku.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Syriens durch die Revolutionen in anderen arabischen Ländern inspirierte und über die Brutalität des Regimes empörte sunnitische Bevölkerung hörte einfach auf, sich zu fürchten - eine potenziell wegweisende Entwicklung für arabische autoritäre Systeme.
Sunnitská populace v Sýrii, kterou inspirovaly revoluce v jiných arabských zemích a rozhořčila brutalita režimu, se jednoduše přestala bát - což je pro arabské autoritářství potenciálně převratný vývoj.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »