erdreisten němčina

Význam erdreisten význam

Co v němčině znamená erdreisten?

erdreisten Verb

— refl., geh. sich etwas herausnehmen, etwas Unerwünschtes tun Du erdreistest dich, mir zu widersprechen?

Doporučujeme

Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako erdreisten?

erdreisten němčina » němčina

unterstehen herausnehmen erlauben erkühnen erfrechen die Unverfrorenheit haben die Stirn haben die Frechheit haben die Chuzpe haben die Chuzpe besitzen anmaßen Nerven haben

Příklady erdreisten příklady

Jak se v němčině používá erdreisten?

Citáty z filmových titulků

Was erdreisten Sie sich, uns zu sagen, was wir tun sollen?

Kdo jste, že nám poroučíte?

Darf ich mich erdreisten, Sie mit einer Geschichtslektion zu beleidigen?

Mám vás urazit lekcí z dejepisu?

Erdreisten Sie sich nicht, mir zu sagen, wie vorzugehen ist.

Neopovažujte se mi ríkat, jak dál.

Wie könnt lhr Euch erdreisten, derart mit mir zu sprechen?

Jak se opovažuješ mluvit se mnou tímto tónem!

Und Sie erdreisten sich, über mich zu urteilen?

A ty máš tu drzost mě soudit?

Entrüstung gegenüber getäuschter Männer, die sich erdreisten, euch mit all der Arroganz des Papsttums zu sagen, zu diktieren, wie ihr verehren sollt und was ihr denken sollt!

Urážky pošetilým mužům, kteří si dovolují se vší papežskou arogancí, říkat vám, diktovat vám jak se máte modlit co si máte myslet!

Erdreisten Sie sich meine Ehe zu kommentieren?

Soudíš mé manželství?

Nicht, dass ich mich erdreisten wollte, es ohne Ihre Hilfe zu tun.

Ne že bych si to troufal vzít na sebe bez tvého provedení a asistence.

Was erdreisten Sie sich?

Jak se odvažuješ.

Aber erdreisten Sie sich nicht mich zu belehren.

Ale nedovolujte si mě poučovat.

Doch wir, die wir uns zu herrschen erdreisten, müssen manchmal abscheuliche Dinge für das Wohl des Reiches tun.

Ale my, kteří si dovolujeme vládnout, musíme dělat ničemné věci pro dobro říše.

Ich würde mich nicht erdreisten, nach Hilfe zu fragen, wenn ich nicht verzweifelt wäre, aber ich brauche Hilfe.

Neodvažoval bych se žádat o pomoc, kdybych nebyl zoufalý, ale potřebuji pomoc.

Wie könnt ihr Euch erdreisten?

Jak se opovažujete?

Dazu darf ich mich ja nicht erdreisten.

Tak daleko chodit nesmím.

Doporučujeme

Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...