erkundigte němčina

Příklady erkundigte příklady

Jak se v němčině používá erkundigte?

Ich erkundigte mich.

Taky jsem trochu pátral.

Ich war dort zum Tanken und erkundigte mich nach einem amerikanischen Wagen.

Tankoval jsem tam. Řekl jsem jim, že sháním americký vůz.

Nun, ich erkundigte mich, wie ich dahin komme, aber.

Ptala jsem se, jak se tam dostanu, ale.

Ich erkundigte mich bei den Briten und Australiern.

Ptal jsem se u Angličanů, Australanů a Holanďanů.

Ja, er erkundigte sich nach dem Gefreiten Hartmann.

Ano, to je pravda. Chtěl vědět něco o jednom z mých mužů. - O desátníku Hartmannovi.

Dann erkundigte er sich unweigerlich nach der Gesundheit und dem Wohlergehen der älteren Männer und der anderen Verwandten.

Potom se vždy zeptal na zdraví starších mužů a na to, jak se daří ostatním příbuzným.

Um 5 vor 12. Sie erkundigte sich.

Že to víte tak přesně? - Protože se mě zeptala.

Er erkundigte sich nach den jüdischen Mädchen.

Ptal se na ty Židovky.

Ich erkundigte mich außerdem nach seinen letzten zwei Wochen auf Kora II.

Je toho ještě víc. Informoval jsem se o posledních dvou týdnech pobytu toho muže na Kora ll.

Ich auch nicht, bis ich mich erkundigte.

Ani já ne. Ale můj busines si to žádá.

Ich checkte ihre medizinische Datei, ich erkundigte mich bei der Regierung von Betazed, fragte bei ihren engsten Freunden nach.

Četla jsem lékařské záznamy, vyptávala se na úřadech na Betazedu, kontaktovala její blízké přátele.

Als ich mich das letzte Mal erkundigte, hieß es, der Zweck. des College-Besuchs sei Bildung.

No, pokud já vím, tak univerzita je místo k získání vyššího vzdělání.

Ich hatte so ein gefühl und erkundigte mich nach dem GefangenenshuttIe.

Napadlo mě zkontrolovat loď odvážející vězně na Zemi.

Ich fragte jemanden, was für ein medizinischer Notfall es war. Ich erkundigte mich nach dem leitenden medizinischen Offizier.

Někoho jsem požádal. aby udal svůj druh zdravotních potíží a pak se ptal na stav jejich hlavního lékařského důstojníka.

Doporučujeme

Vor Jahren erkundigte ich mich nie nach Ferienwohnungen.

Před lety jsem se na prázdninové domy nikdy neptal.

In jedem Land legte ich eine Liste politischer Gefangener vor und erkundigte mich nach deren Schicksal.

V každé ze zemí jsem předložil seznam politických vězňů a ptal jsem se na jejich osudy.

erkundigen | erkundigt

Doporučujeme