fauchen němčina

syčet

Význam fauchen význam

Co v němčině znamená fauchen?

fauchen

intrans. einen scharfen, zischenden Ton von sich geben Wenn einer Katze etwas nicht gefällt, faucht sie. intrans. etwas gereizt, erregt, scharf sagen Ich solle meinen Mund halten, fauchte sie.
Doporučujeme...Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Překlad fauchen překlad

Jak z němčiny přeložit fauchen?

fauchen němčina » čeština

syčet

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako fauchen?

fauchen němčina » němčina

zischen widerreden schnauben
Doporučujeme...Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady fauchen příklady

Jak se v němčině používá fauchen?

Citáty z filmových titulků

Sie fauchen und knurren sich an wie zwei verwundete Tiere.
Vrčíte na sebe jako dvě raněná zvířata.
Hör mich fauchen.
Ukážu jim!
Katzen fauchen ihn nicht an, er blinzelt nicht, er versucht nicht, uns zu töten oder unsere Kräfte zu stehlen, ein Hauptindiz, wie du weißt.
Žádná kočka na něj neprskala, Nemrká, nezkouší zabít mě ani mé sestry ani ukrást naše síly, což, podle mého je klíčový indikátor.
Wir fauchen uns nur ab und zu an.
Jen si občas děláme naschvály.
Du bist die Weltmeisterin im Fauchen!
Perfektní. Vrčet umíš nejlíp na světě.
Wie auch immer, mittendrin, fängt er plötzlich an zu schwitzen und zu fauchen, wie ein haariges Nashorn, und ich habe angefangen, mich zu hassen.
Každopádně, byli jsme uprostřed toho všeho a on se potil a chrochtal jak chlupatej nosorožec, a já se začala nenávidět.
Wildes Fauchen Was ist mit dir los?
Co je to s tebou!
War das ein Fauchen?
To byl sykot?
Ich bin so wütend, ich könnte fauchen.
Jsem tak naštvaná, že bych mohla plivat.
Ein dumpfer Schlag, ein Fauchen.
Najednou jsem za sebou uslyšel zadunění a sykot.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »