feierliche němčina
Příklady feierliche příklady
Jak se v němčině používá feierliche?
Citáty z filmových titulků
Der feierliche Moment ist gekommen.
Důležitý okamžik, pánové.
Damit ist der feierliche Akt beendet. So, aufladen!
Tímto uzavírám obřad.
Dieser feierliche Augenblick besiegelt meine Berufung.
Tato slavnostní chvíle zpečetila moje poslání.
Die feierliche Ansprache in Kairo.
Slavnostní projev v Káhiře.
Feierliche Orgelmusik Vielen Dank, edler Ritter!
Děkuji ti, Jindřichu, že jsi mě vysvobodil.
Auf Eure Fechtkunst schließen wir feierliche Wetten ab.
Budem slavně sázet na vaše obapolné umění.
Nun ein Bericht über die feierliche Auszeichnung.
A nyní zpráva o vyznamenáních, udělených.
Danke fürs Kommen. Die feierliche Eröffnung ist verschoben worden.
Díky, že jste přišla, slavnostní otevření bylo odloženo.
Das feierliche Widderhorn, das von jüdischen Priestern gespielt wird.
Tedy slavnostní beraní roh, na který troubili hebrejští kněží.
Die feierliche Entzündung des Krönungsrings mit dem brennenden Pfeil.
Slavnostní střelba hořícím šípem do korunovačního kruhu.
Das feierliche?
Myslíš závěť?
Wir haben euch davon nichts erzählt, Stanley, weil wir. gerne gewartet hätten bis die Kinder etwas älter sind, um mit ihnen über Dinge wie Kondome und feierliche Menschenopfer für die Ernte zu reden.
Neřekli jsme ti to, Stanley, protože raději čekáme, než jsou děti starší, abychom s nima mluvili o věcech jako kondomy a rituální lidské oběti.
Die feierliche Amtseinführung machen wir später.
Filadelfského zákoníku. Uzavíráme město.
Die feierliche Amtseinführung machen wir später.
Formální přísahu provedeme později.
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Leider klingt ihre feierliche Rhetorik oft hohl.
Jejich vzletná rétorika bohužel často zní falešně.
In diesem Jahr gibt es sowohl flächendeckende Hungersnöte als auch feierliche Versprechen der reichen Länder.
Letošek je rokem široce rozšířeného hladovění i slavnostních slibů bohatých zemí.
Mein Gefährte war ein Buch mit rumänischen Märchen, es hatte einen harten grünen Einband und war mir ein paar Tage vorher gegeben worden, als ich das feierliche Alter von 9 Jahren erreichte.
Společnost mi dělala kniha rumunských pohádek v zelené tvrdé vazbě, kterou jsem dostal několik dnů před svými devátými narozeninami.
Am UN-Millenniumsgipfel im September 2000 gab es feierliche Versprechungen der Staats- und Regierungschefs, die Armut in der Welt zu bekämpfen.
Na summitu OSN při příležitosti nového tisíciletí v září roku 2000 se světoví vůdci slavnostně zavázali, že problém chudoby budou řesit.
Možná hledáte...
feierliche Enthüllung eines Denkmals |
Feierlichtkeit |
feierlichste |
Feierlichkeit |
feierlich sein |
feierliche Kleidung |
feierlich reichen |
Feierlichkeiten |
feierlich widmen |
feierlicher Umzug |
feierlicher Akt |
feierlich begehen
Doporučujeme
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.