fingierte němčina

hraný

Překlad fingierte překlad

Jak z němčiny přeložit fingierte?

fingierte němčina » čeština

hraný
Doporučujeme...Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako fingierte?

fingierte němčina » němčina

vorgespielt so getan als heuchelte geheuchelt erfand

Příklady fingierte příklady

Jak se v němčině používá fingierte?

Citáty z filmových titulků

Es ist eine fingierte meldung uber einen angeblich defekten Frischwasserkondensator von Midway.
Je to falešná zpráva, admirále, která říká, že se na ostrově porouchal zásobník s pitnou vodou.
Ich fingierte meinen Tod, entführte einen Zug, weil ich wissen will, wen Sie bumsen.
Nahrál jsem svou vlastní smrt a unesl osobní vlak, protože se starám o tvý milostný pletky.
Entweder fängt seine Firma an, falsche Leistungsansprüche an fingierte Kliniken auszuzahlen, die wir einrichten, oder er bezahlt Hesh die 250 Riesen, die er ihm schuldet, was er ja gar nicht kann.
Buď jeho společnost zaplatí ty výkony klinikám, který založíme, nebo zaplatí Heshovi 250 táců, který mu dluží a který nemá.
Es heißt, Hauptmann Nixon fingierte den Bericht. Man hat es nicht gemerkt.
Říkalo se, že kapitán Nixon napsal falešné hlášení a na pluku to prošlo.
Was, meinst du, ich fingierte das irgendwie?
Co? Měl jsem to nějak zosnovat?
Aber denk an meine Worte: Diese frustrierende, fingierte Teenager-Rummacherei ist nicht vorbei.
Ale pamatuj, tahle frustrující, rádoby puberťácká líbací schůzka ještě neskončila.
Wir sagen dieses fingierte Event ab.
A tuhle podvodnou akci rušíme.
Wie war deine fingierte Brautparty?
Tak jaká byla rozlučka se svobodou?
Die Forschungsabteilung soll fingierte Pläne erstellen, nur für alle Fälle.
A pro jistotu získej z oddělení výzkumu sadu těch falešných.
Das Problem ist, wer die fingierte Landung inszenierte.
Problémem je, kdo připravil to falešné přistání.
Von Falcon fingierte Beweise.
Důkazy vytvořené Sokolem.
Das Parker Hotel. Fingierte Behaglichkeit des eigenen Heims für den reisenden Geschäftsführer. Er ist Leiter der Geldwäsche-Operation des Houston-Syndikats, welches von Big Jim Thompson geführt wird.
Hotel Parker, veškeré pohodlí domova, vytvořené pro vyšší manažery na cestách, a mimo to ještě přední místo, kde houstonská galerka pere svý špinavý prachy, pod vedením nikoho jiného než velkého Jima Thompsona.
Du denkst, er fingierte den Fund eines kompletten Skelettes und erwarb dann die fehlenden Teile auf dem Schwarzmarkt.
Myslíte si, že zfalšoval nález kostry a poté koupil chybějící kousky na černém trhu.
Wir haben eine fingierte Übertragung rausgeschickt. Er hat angebissen.
Vypustili jsme falešné vysílání a on se nám chytil.
Doporučujeme...Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Als die Sowjets dies durchschauten, begannen sie in unregelmäßigen Abständen fingierte Lieferungen durch das Land zu schicken und verursachten so Engpässe für die verdutzte Bevölkerung.
Jakmile si to Sověti uvědomili, začali v namátkových intervalech odesílat náhodné zásilky po celé zemi, což způsobovalo nedostatek zboží pro bezradné civilní obyvatelstvo.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »