fundamentalistische němčina

Příklady fundamentalistische příklady

Jak se v němčině používá fundamentalistische?

Citáty z filmových titulků

Fundamentalistische Christen, misshandelte Cowboys, Tunten!
Ke křesťanským fundamentalistům, týraným kovbojům, gayům!
Ein unechter Muslim betrügt seine weiße fundamentalistische Frau mit einem feigen schwulen Jungen.
Pozerskej muslim podvádí svou bílou fundamentalistku se zbabělym teplouškem.
Für extrem christlich-fundamentalistische Typen wären wir eine Abscheulichkeit.
Pro extrémního stoupence kreacionismu bychom byly ohavností.
Fundamentalistische Länder, die uns vernichten wollen.
Fundamentalistické státy, které volají po našem zničení.
Doporučujeme...Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Teilweise steht sie auch für die fundamentale - einige sagen fundamentalistische - Ansicht, dass Steuern für eine Regierung das sind, was eine Flasche Whisky für einen Alkoholiker ist.
Zčásti to představuje fundamentální - někdo by řekl fundamentalistický - názor, že daně jsou pro vládu totéž co lahev whisky pro alkoholika.
Was, wenn der amerikanische Traum von der Demokratisierung dieses problembehafteten Landes damit endet, dass seine Bürger eine fundamentalistische Bewegung an die Macht wählen?
Co když americký sen o nastolení demokracie v této sužované zemi skončí tím, že její občané povolají ve volbách k moci nějaké fundamentalistické hnutí?
Ungeachtet der enormen zwischen ihnen bestehenden Unterschiede haben das postkommunistische Russland und der fundamentalistische Iran vieles gemeinsam.
Ať už jsou enormní rozdíly, jimiž se odlišují, jakékoli, postkomunistické Rusko a fundamentalistický Írán mají mnoho společného.
Leider fand ihre Erziehung in religiösen Seminaren statt, die eine ganz und gar intolerante, fundamentalistische Version des Islam lehrten.
Bohužel byli vychováváni v náboženských seminářích, které podporovaly hluboce netolerantní, fundamentalistickou odrůdu islámu.
Fundamentalistische Religiosität ist individuell und generationsbedingt, eine Rebellion gegen die Religion der eigenen Eltern.
Fundamentalistická religiozita je osobní a generační, je vzpourou proti víře rodičů.
Muslimische Intellektuelle werden dazu ermuntert, die religiöse Debatte gegen fundamentalistische Gewalt zu richten, um die Terroristen ihrer am meisten gefürchteten und stärksten Argumente zu berauben.
Muslimští intelektuálové jsou vybízeni, aby prosazovali náboženskou argumentaci proti fundamentalistickému násilí a připravili tak teroristy o jejich nejděsivější a nejvlivnější argumenty.
Daher ist es nicht mehr korrekt, die PAS als fundamentalistische Partei und die UMNO als gemäßigt einzustufen.
Proto již není přesné přemýšlet o PAS jako o fundamentalistické a o UMNO jako o umírněné straně.
Eine fundamentalistische Befolgung des Islam war eine perfekt natürliche Reaktion darauf.
Fundamentalistický vztah k Islámu byl proto naprosto přirozenou reakcí na daný stav.
Tatsächlich verfügen fundamentalistische Führer oftmals über einen akademischen Hintergrund.
Fundamentalističtí vůdci ostatně často pocházejí z odborného zázemí.
Unter Ingenieuren und Angehörigen biomedizinischer Berufe hingegen sind konservative und sogar fundamentalistische religiöse Neigungen nicht so ungewöhnlich.
Mezi odborníky v technických a biolékařských oborech však konzervativní, ba fundamentalistické sklony nejsou tak neobvyklé.
Allerdings sollte die Möglichkeit des Gewalteinsatzes uns nicht davon ablenken, dass fundamentalistische Überzeugungen auch positiven politischen Aktivismus begründen.
Možnost vzniku násilí by však neměla naši pozornost odvádět natolik, že bychom si nepovšimli, že fundamentalistická přesvědčení také motivují pozitivní politický aktivismus.
Tatsächlich tun sich fundamentalistische Akademiker dabei besonders hervor.
Fundamentalističtí profesní odborníci často v takovém aktivismu vynikají.
Dieser aggressive, fundamentalistische Weg wirft Pakistan unaufhaltsam um Jahrhunderte zurück.
Tato agresivní fundamentalistická cesta neúprosně vede Pákistán o několik století zpět.
Im Vergleich zu den Schiiten erschienen die Sunniten - selbst so fundamentalistische Gruppierungen wie die Wahhabis in Saudi-Arabien - bis dahin noch zahm.
Jejich sunnitské protějšky včetně nejfundamentalističtějších saúdskoarabských wahhábovců působily ve srovnání s nimi krotce.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »