pól | gil | gel | Gal

gól čeština

Překlad gól německy

Jak se německy řekne gól?

gól čeština » němčina

Tor Goal
Doporučujeme...Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Příklady gól německy v příkladech

Jak přeložit gól do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Líp než letadlo! To je gól!
Besser als ein Flugzeug.
Promiňte mi prosím, to byl gól pro náš tým.
Das war ein Tor für unsere Mannschaft!
V posledních pěti sekundách dali gól ze hry.
Die haben zum Schluss noch einen Treffer geschossen.
To je teda gól, pánové!
Soll mal so weitermachen.
Tohle bude teda gól.
Das ist alles, denk ich wohl.
Vypadá to na. gól!
Es sieht aus wie ein. es ist ein Tor!
Skvělej gól, pane.
Klasse Tor, Sir.
A bylo fér, když jsi schválně pustil ten gól?
War es fair, dass du absichtlich das Tor reingelassen hast?
Za rozehrávací čárou šestiyardovy gól.
Hinter der Line of Scrimmage, für einen Sechs-Yard-Verlust.
První a gól z jednoyardové čáry, právě když Crewe vyhlasuje time-out 40 vteřin zbyvá na hodinách.
Erster und Goal an der Ein-Yard-Linie und Crewe ruft eine Spielunterbrechung aus, 40 Sekunden vor Spielende.
Druhy a gól.
Zweiter und Goal.
Víš, Tommy, toto je něco jiného než dát gól, nebo trefení se do terča.
Tommy, das ist etwas anderes als Fußball und Baseball.
Ned Braden s číslem 10 vstřelil 18. gól v sezóně, asistence číslo 7, Dunlop, a číslo 1 4, Drouin.
Die Zehn, Ned Braden, schießt sein 18. Tor dieses Jahr unterstützt von Dunlop mit der Sieben und Drouin mit der 14.
Víš, pokaždé, když mám míč, můžu dát gól.
Ich schaffe immer einen Treffer, wenn ich den Football habe.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Rajská píseň nebo pekelné kvílení, podle toho, který tým dal gól: náš, nebo jejich.
Ein Geschenk des Himmels oder Höllenqual, je nach dem, welche Mannschaft getroffen hat: unsere oder ihre.
O dvacet let později přiznal Maradona v rozhovoru pro BBC, že se úmyslně choval, jako by to byl gól, aby oklamal rozhodčího.
Zwanzig Jahre später gab er in einem BBC-Interview zu, dass er sich absichtlich so verhalten hatte, als wäre es ein Tor, um den Schiedsrichter zu täuschen.
Jak by fotbaloví příznivci reagovali, kdyby byl Neuer přerušil hru a sdělil rozhodčímu, že to byl gól?
Wie hätten die Fußballfans reagiert, wenn Neuer das Spiel unterbrochen und dem Schiedsrichter gesagt hätte, dass der Ball im Tor war?
Doporučujeme...Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »