gól čeština
Překlad gól francouzsky
Jak se francouzsky řekne gól?
gól čeština » francouzština
Příklady gól francouzsky v příkladech
Jak přeložit gól do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Šest přihrávek na gól.
J'ai réussi six passes.
V posledních pěti sekundách dali gól ze hry. Protože jsem upadl na 12-yardové čáře.
Ils ont tiré un coup de pied au but à la fin, car j'ai perdu le ballon sur la ligne des 1 2 yards.
To je teda gól, pánové!
Oh! C'est le bouquet!
Skvělej gól, pane.
Un but formidable!
Já vám teprve ukážu skvělej gól.
Je vais te montrer.
A bylo fér, když jsi schválně pustil ten gól?
Et le but que tu as laissé entrer exprès?
Za rozehrávací čárou šestiyardovy gól.
Derrière la ligne de mêlée, bon pour un engagement!
První a gól z jednoyardové čáry, právě když Crewe vyhlasuje time-out 40 vteřin zbyvá na hodinách.
Ils sont sur la ligne de 1 mètre, Crewe demande un temps mort Et il ne reste que 40 secondes!
Druhy a gól.
Le 2 et le goal.
S kazatelem, to je gól.
Surtout avec un pasteur!
Kdy dal naposled gól, hraje hrozně tvrdě.
Tant qu'il marque. Il a un jeu musclé!
Gól, ano, gól.
But, oui, but.
Gól, ano, gól.
But, oui, but.
Víš, Tommy, toto je něco jiného než dát gól, nebo trefení se do terča.
Entre nous Tommy, le base-ball c'est un autre monde!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rajská píseň nebo pekelné kvílení, podle toho, který tým dal gól: náš, nebo jejich.
Sérénité divine, ou brûlure infernale, selon l'équipe qui marque : la nôtre ou la leur.
Jak by fotbaloví příznivci reagovali, kdyby byl Neuer přerušil hru a sdělil rozhodčímu, že to byl gól?
Dans la mesure où ce genre d'attitude est rare dans le football, la réaction initiale aurait sans aucun doute été la surprise.