gedrängelt němčina
Příklady gedrängelt příklady
Jak se v němčině používá gedrängelt?
Citáty z filmových titulků
Und gedrängelt wird nicht. Das gilt für jeden.
Žádné předbíhání ve frontě.
Aber Ari hat darauf gedrängelt.
Ale Ari to chtěl prosadit.
Was ist denn mit dir? Ich hab Duke auf der Fahrt hierher doch ganz schön gedrängelt.
Na silnici jsem do Dukea trochu najížděl.
Du hast Luke gedrängelt?
Najížděl jsi do Lukea?
Als sich eure Gattung noch ums Feuer gedrängelt hat, war ich das Ding draußen in der Dunkelheit.
Když se Váš druh naučil ovládat oheň. Já byl tou věcí ve stínu!
Stimmt, aber als er getötet wurde, haben alle gedrängelt, um seinen Platz einzunehmen.
To je pravda, a když umřel, začali všichni bojovat o jeho místo.
Dieser Kerl hat sich vor uns gedrängelt.
Tenhle chlap nás předběhl.
Du hast total drauf gedrängelt, dass wir heiraten, damit du deinen Eltern zeigen konntest, wie verantwortungsbewusst du bist. Aber gleichzeitig, hast du nur versucht, sie zu verärgern, indem du jemanden wie mich heiratest.
Strašně jsi tlačila, abychom se vzali, abys mohla rodičům dokázat, že jsi zodpovědný člověk, ale zároveň jsi je chtěla naštvat tím, že si vezmeš někoho jako mě.
Ich fuhr gemütlich auf dem Freeway und dieses Arschloch hat sich vor mir rein gedrängelt.
Jedu si volným pruhem a ten debil to střihne doprava přímo přede mne.
Sie haben meinen Türsteher verletzt. sich in meinen Club gedrängelt.
Zranil jste mého vrátného. Vynutil jste si vstup do mého klubu.
Ich habe mich durch die Menge nach vorn gedrängelt und wurde als eine von Neptuns Nixen auserwählt.
Protlačila jsem se davem vpřed a byla jsem vybrána jako jedna z chotí krále Neptuna.
Sie hat sich in den Vordergrund gedrängelt.
Byla to nabubřelá podvodnice, která se tam šla předvádět.
Ich bin derjenige, der gedrängelt hat.
To já tě do toho tlačil.
Es wurde gedrängelt.
Jste všechny stejné.
Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.