gelüftet němčina
větraný
Překlad gelüftet překlad
Jak z němčiny přeložit gelüftet?
gelüftet němčina » čeština
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako gelüftet?
Příklady gelüftet příklady
Jak se v němčině používá gelüftet?
Citáty z filmových titulků
Der Nebel hat sich gelüftet.
Mlha se zvedla.
Nachdem ich 10.000 Meilen unter dem Meer mitgefahren war, hatte ich immer noch nicht das Geheimnis von Kapitän Nemo gelüftet.
Po 10 000 mil plavby pod mořem jsem stále ještě nerozluštil tajemství kapitána Nema.
Die Räume müssen gelüftet werden. Leider gibt es kein Personal, und die Aussicht ist.
Pokoje potřebují vyvětrat, nemám žádnou služebnou.
Das Geheimnis um Fantomas ist gelüftet.
Já už vím, kdo je to Fantomas.
In diesem Büro müsste mal gelüftet werden, Sheriff.
Měl by se tady vyčistit vzduch, šerife.
Wieso? - Wir haben sein Geheimnis gelüftet.
Transportní místnost panu Spockovi.
Morgens werden die Fußböden geschrubbt. Und gelüftet.
Od rána tu myjí podlahy a stelou.
Tja, meine Liebe, Sie haben also unser Geheimnis gelüftet.
Má milá, tak vy jste odhalila naše malé tajemství.
Wenn du es gelüftet hast, werden wir uns lieben.
Až to zjistíš, budeme se navzájem milovat.
Archer fühlte, diesen Vorhang noch nie gelüftet zu haben.
Archerovi připadalo, že tu oponu ještě nezdvihl.
Der Futon muss auch gelüftet werden!
A vyvětrám peřiny.
Sieht so aus, als wäre Ihr Geheimnis gelüftet.
Bez tebe bychom to nestihli. - Ale nedělej to moc často.
Es scheint mir aber so, dass keine Identität gelüftet wird.
Zdá se, že dnes k žádnému odhalení nedojde.
Euer Geheimnis wurde gelüftet.
Vaše tajemství je pryč.
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zunächst einmal muss der Schleier der Korruption in Afghanistan gelüftet werden.
Zaprvé je třeba v Afghánistánu zdvihnout závoj korupce.
Das Geheimnis ist natürlich schnell gelüftet, es lautet Differenzierung.
Tajemství je ale snadné prohlédnout - jeho jméno je diferenciace.
Možná hledáte...
gelüsten |
gelüstet |
Gelübde |
Gelübte |
Gelüste |
Gelüst |
Gelüste haben |
gelüsten nach |
Gelübde ablegen |
Gelatine |
gel |
Gela
Doporučujeme
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.