gelüstet němčina

žadonil, nutně potřeboval, dychtil

Překlad gelüstet překlad

Jak z němčiny přeložit gelüstet?

žadonil nutně potřeboval dychtil

Doporučujeme

Která slova mají v němčině podobný význam jako gelüstet?

sich gesehnt inständig gebeten erflehte erfleht

Jak se v němčině používá gelüstet?

Mich gelüstet es nicht nach dem, was uns in diesem Leben noch bevorsteht.

Netoužím být svědkem toho, co nás všechny čeká. - A co nás všechny čeká?

Glaubt Ihr das wirklich? Dass es mir nach Ruhm gelüstet?

Ty tomu opravdu věříš, že bažím po osobní slávě?

Gelüstet der Edelfrau nach einem Spielzeug?

Proč? Aby vám jednou oplatil vaši lásku?

Und warum gelüstet es Sir Lüstling dann nach dir?

Ale proč tenhle Lancelot touží po tobě?

Du hast nach den Lenden eines Mannes gelüstet.

Toužil po tělech mužů.

Du kannst tun, wonach dir gelüstet.

Udělej, co budeš chtít.

Was meinst du damit, ich kann tun, wonach mir gelüstet?

Jak myslíš, ať si udělám, co chci?

Ich bin bekannt dafür, dass ich Suchini esse, wenn es mich danach gelüstet, aber im Regelfall nicht.

Občas si ji dopřeju, když dostanu chuť, ale ne moc často.

Ihm gelüstet es nach Krieg.

Touží po válce.

Dann könnt ihr euch die Seelen nehmen, nach denen es euch gelüstet.

A vy dostanete tolik duší, kolik si budete přát.

Gelüstet?

Po čem toužím?

Mich gelüstet nimmermehr nach solchen Preisen.

Protože to jenom prospěje mému blahu.

Es gelüstet mich nach Fugu! Doch sterben will ich nicht!

Chci sníst Fugu, ale nechci zemřít.

Gibt es jemanden, nach dem Ihnen gelüstet?

Toužila jste po někom, koho jste nedostala?

Doporučujeme

gelüsten