generiert němčina
generovaný
Význam generiert význam
Co v němčině znamená generiert?
generiert
Překlad generiert překlad
Jak z němčiny přeložit generiert?
generiert němčina » čeština
Příklady generiert příklady
Jak se v němčině používá generiert?
Citáty z filmových titulků
Jedoch wird diese Bi-Polarität von der Sexualität generiert bei der Frage um Normalität und Deviation.
Přesto je ta stejná bipolární stavba sexuality ignorována když vyvstane otázka normálnosti a deviace.
Die Klänge, die er generiert. können Portale öffnen, die überall hinführen.
Tóny které vydává. může kamkoli otevřít dveře.
Ich weiß, du wurdest von einem Computer generiert, aber...dein Duft.
Vím, že jste obraz stvořený počítačem...vaše vůně.
Von dem Computer generiert?
O kterou jste požádali počítač?
Moriarty, Sie wurden vom Computer generiert, um Holmes zu besiegen.
Moriarty, byl jste. vymyšlen, abyste porazil tady Holmese.
Ich habe ein Antriebsmodell generiert, das mir helfen soll.
Vytvořil jsem konstrukční model, který mi pomáhá.
Mr Worf hat eine holographische Projektion generiert.
Pan Worf musel nějak oklamat naše senzory a zahrál to na nás s holografií.
Ich weiß, du wurdest von einem Computer generiert, aber...dein Duft,. deine Berührung, einfach alles.
Vím, že jste obraz stvořený počítačem...vaše vůně.ten pocit, když vás cítím.
Ein unsichtbarer Mann? - Vielleicht hat er ein elektromagnetisches Feld generiert, das die Lichtstrahlen bricht.
Jestli nás teď omluvíte, znám vašeho poručíka už přes třicet let a moc často se nevídáme.
Captain, es generiert ein Verteron-Feld.
Kapitáne, začíná generovat verteronové pole. Štíty!
Ihr Neokortex generiert überlegene analytische Fähigkeiten.
Vaše zvětšená mozková kůra disponuje vyššími analytickými schopnostmi.
Ein computergesteuertes Bild, das durch Photonen generiert wird.
Počítačem řízený obraz,vytvořený fotony a silovým.
Wozu generiert jemand ein Hologramm unseres Dorfes?
Ale proč někdo kopíruje naši vesnici?
Sein Körper generiert ein bioelektrisches Feld, durch das ich nicht scannen kann. Ich erstellte eine visuelle Diagnose.
Jeho tělo generuje určité bioelektrické pole, které znemožňuje sken, takže diagnózu ho mohu pouze prohlédnout.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Wenn man eine unterbewertete Währung hat, hat dies den Vorteil, dass diese die Fertigung derartiger Waren subventioniert, zugleich jedoch den Nachteil, dass sie den Binnenkonsum belastet - der Grund, warum sie einen Handelsüberschuss generiert.
Udržování podhodnocené měny je výhodné v tom, že dotuje výrobu tohoto zboží, ale nevýhodné v tom, že zatěžuje domácí spotřebu - proto vytváří obchodní přebytek.
Im Gegensatz zu Angst (das Handwerkszeug der Mafia) kann Hass nicht systematisch generiert und konditioniert werden.
Na rozdíl od strachu (provozního kapitálu mafie) nelze nenávist vytvářet a udržovat systematicky.
Das Ergebnis ist, dass der freie Markt nicht genug Endnachfrage generiert.
Ve výsledku volné trhy nevytvářejí dostatečnou koncovou poptávku.
Možná hledáte...
generierte |
Generierung |
generische |
generisches Maskulinum |
generický |
Generikum |
generisch |
generické léčivo |
generischer Treiber |
generische Strategien |
generisches Arzneimittel |
generische Sicherheitsdienste-API
DoporučujemePatnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.