gespielte němčina
Příklady gespielte příklady
Jak se v němčině používá gespielte?
Citáty z filmových titulků
Ich habe Ihre gespielte Gleichgültigkeit durchschaut.
Prohlédl jsem váš manévr.
Man trifft nur die gespielte Figur.
Potkám jen masku. - Máš pravdu.
Simons gespielte Wut.
Simonův předstíraný hněv.
Die gespielte Tapferkeit.
Naparování ti přitížilo. Žádná obhajoba.
Ok, ich fand das gespielte Flirten irgendwie besser als das hier.
Ok, hele, to se mi víc lívilo to flirtování.
Palim, Palim, und nun der gespielte Witz!
Cink, cink, bude scénka.
Als ich sechs war, hatte sie schon 300 gespielte Operationen hinter sich.
Prošla tak 300 falešnými operacemi, když mi bylo šest.
Gespielte Tapferkeit wäre ebenso unangemessen wie Furcht.
Přehnaná statečnost nebude o nic vhodnější než strach.
Übrigens, ich fand das ganze gespielte Schwesterdings dort im Keller ganz gut.
Mimochodem, vážně se mi líbila ta, sesterská věc, kterou jste tam vytáhla.
Sehen Sie sich die gespielte Wut an.
Sleduj ten falešný vztek.
Gespielte Wut hingegen baut sich stufenweise auf.
Falešný vztek má kostrbatý nástup.
Ich liebe gespielte Vergewaltigungen.
Miluju když jsem znásilněna.
Wie leichtgläubig du meine gespielte Ohnmacht hinnahmst, ganz verrückt darauf, der gefallenen Schönheit zu helfen.
Tak ses nechal napálit mým omdlením, že jsi rychle přiběhl na pomoc krásce v nesnázích.
Der meist gespielte Dramatiker aller Zeiten.
Nejhranější dramatik všech dob.
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tatsächlich allerdings ähnelt das in Europa gespielte Spiel weniger einer Partie Schach als vielmehr dem Spiel Tic Tac Toe, bei dem normalerweise ein Unentschieden herauskommt, aber ein falscher Spielzug die sichere Niederlage bedeutet.
Ve skutečnosti se v Evropě hraje hra, která nepřipomíná ani tak šachy jako spíše piškvorky, při nichž je přirozeným výsledkem remíza, ale jediný nesprávný tah znamená jistou porážku.
Možná hledáte...
gespielter Ernst |
gespielte Harmonie |
gespielte Ernsthaftigkeit |
Gespielin |
gespiele |
gespiegelt |
gespießt |
Gespiebenes |
gespiegelte |
gespien |
gespiegelt werden |
gespiegeltes Volume
Doporučujeme
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.