gewußt němčina
věděl
Překlad gewußt překlad
Jak z němčiny přeložit gewußt?
gewußt němčina » čeština
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.
Příklady gewußt příklady
Jak se v němčině používá gewußt?
Citáty z filmových titulků
Ich habe von alledem gewußt und bin gekommen, dich in dieser Schicksalsstunde aufzurichten!
Věděl jsem o všem a přišel jsem, abych tě v této osudové hodině podpořil!
Du hast immer gewußt, was ich denke und gespürt, was ich fühle.
Víš, jaká jsem.
Er ist ein Rand. ich habe das sofort gewußt, als ich ihn gesehen habe.
Nemyslíš, že přeháníš? Je to jeden z Randů.
Daß du ihn gern hast, hab ich immer gewußt.
Vždycky jsem věděl, že ti na něm záleží.
Ich habe gewußt, daß er kommt.
Věděla jsem, že přijde.
Du hast es gewußt.
Takže to víš.
Davon habe ich nichts gewußt.
O tom nic nevím.
Hast du das also gewußt?
Tys to věděla.
Ich habe es gewußt.
Shromážděte dobrovolníky na odděleném místě.
O Vater, wenn du gewußt hättest, wieviel Leid und Übel ich habe ertragen müssen, würdest du mir vergeben. Ich aber vergebe mir nie.
Kdybys Otče věděl. jak jsem trpěl, co jsem musel snést, kdybys věděl, co za hrůzy jsem viděl na vlastní oči,.odpustil bys mi, ale já si nikdy neodpustím.
Macht nichts. - Hast du es gewußt und nicht benutzt?
Nežvaň, vždyť je právě ohlásili.
Es hätte uns viel erspart, hätten wir gewußt, was aus dir geworden ist.
Byli bychom rádi věděli, co s vámi bylo.
Hätten sie ein bißchen was vom Lachen gewußt,..hätten sie Frieden statt Krieg gewählt.
Kdyby věděli aspoň něco o smíchu. místo války by si vybrali mír.
Wenn wir gewußt hätten, daß Sie das Schiff über die Schienen. Ich hätte ihnen geraten, sie an Ihrem Bahnhof am Amazonas zu lassen.
Kdybychom věděli, že jste plánoval přemístit loď po kolejích, řekl bych vám, abyste ty kolejnice nechal na tom vašem Amazonském nádraží.
Možná hledáte...
gewundert |
gewusst |
Gewusel |
gewurmt |
Gewurl |
Gewummer |
gewunden |
gewundene |
gewurzelt |
Gewummere |
gewuchert |
Gewundenheit
Doporučujeme
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.