iniciativní čeština

Překlad iniciativní německy

Jak se německy řekne iniciativní?

initiativ

Doporučujeme

Jak přeložit iniciativní do němčiny?

Lanzetta byl až příliš iniciativní.

Lanzetta hat einen Fehler, er ist zu ehrgeizig.

Jsi iniciativní.

Danke, dass Sie mich auf das Problem aufmerksam gemacht haben.

Byl jste iniciativní.

Das wird kein Mensch erfahren, das haben Sie gut gemacht.

Je to iniciativní pracovník, a my ho za to zavřeme.

Er zeigte etwas Eigeninitiative und dafür schnappten wir ihn.

Jo, ale byl jsem iniciativní.

Na ja, ich habe doch Initiative gezeigt.

Obdivuji iniciativní ženy.

Ich bewundere Frauen, die Initiative ergreifen.

Je velmi iniciativní.

Sie zeigt Initiative.

Cordelie, teď, když jsem oficiálně v Angelových službách, cítím, že je třeba být iniciativní a konat.

Als sein Angestellter halte ich es für wichtig, Initiative zu zeigen.

Jestli chceš,aby pes přestal s iniciativní činností. dej mu frčku. Sleduj mě.

Wenn ein Hund eine Handlung einstellen soll, dann schnippt man ihm auf die Nase.

Pokud někdy budete chtít mít svojí loď, možná by jste měl začít být iniciativní.

Wenn du ein eigenes Schiff willst, musst du Initiative entwickeln.

Iniciativní, to mám rád.

Du ergreifst die Initiative. Das gefällt mir.

Nechala jsem vytisknout spoustu plakátů s Bonsfaceovou fotkou které jste mohl nechat udělat dávno, kdybyste byl iniciativní.

Ich habe übrigens Plakate machen lassen, mit einem Foto von Bonifatius. Etwas, das Sie hätten tun können, nur fehlt es Ihnen wohl an Initiative.

Byla jsi příliš iniciativní, příliš silná na to, abych Tě dokázal odradit od toho stát se tím, kým jsi.

Du warst viel zu ehrgeizig, viel zu stark, um dich von jemandem wie mir davon abhalten zu lassen.

Velmi iniciativní. Ale.

Solide Vorschläge!

Doporučujeme