Jüngere němčina
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Jüngere?
Doporučujeme
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.
Příklady Jüngere příklady
Jak se v němčině používá Jüngere?
Citáty z filmových titulků
Am besten gegen jüngere Kinder.
Seženete menší kluky?
Der jüngere Bruder von Charley, dem feinen Pinkel, dem zweitgrößten Gangster von dieser ganzen Bande hier.
Jeho bratr Charley je pravou rukou Johna Friendlyho a řezníkem ve velbloudím kabátě.
Er soll sich eine Jüngere aussuchen. - Ich auch.
Měly by chodit s chlapy svého věku.
Diese Rolle sollte eine jüngere Schauspielerin übernehmen.
Chtělo by to mladší krev.
Nagelneue Kleider, die eine jüngere Frau hätte tragen sollen.
Úplně nové oblečení, které by spíš měla nosit mladá žena.
Die Frauen hatten viel jüngere Männer geheiratet. Ich wusste, was sie dachte.
Obě jsou o ženách, které si vzaly o hodně mladší muže.
Jüngere Dinger.
Něčeho mladšího.
Der Jüngere ist ein Enkel des Vorstandsvorsitzenden.
Ten ještě mladší je vnuk předsedy představenstva.
Wenn er die ältere bedroht, ist die jüngere vielleicht auch in Gefahr.
Jestli něco hrozí starší, může si vybrat za cíl i tu mladší.
Das Mädchen neben ihr ist ihre jüngere Schwester Toby.
A ta dívka s ní, to je její mladší sestra, Toby.
Er lässt mich außerdem fragen, ob Sie seine jüngere Tochter heiraten würden.
Ptal se taky, jestli si vezmeš za ženu jeho mladší dceru.
Jakobus der Jüngere.
Jakub. Malý Jakub.
Die schöne jüngere Schwester.
Krásná sestřička.
Ende des Monats beginne ich als jüngere Schwester der Kurtisane Miyuki hier im Kizuya.
Takže trváš na tom, že se staneš kurtizánou? Koncem měsíce budu u Miyuki, kurtizány v Kizuya.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Die bayrische Regierung verlängerte die Arbeitswoche von 38,5 auf 40 Stunden für ältere Staatsdiener und auf 42 Stunden für jüngere.
Bavorská vláda pak prodloužila pracovní týden z 38,5 hodiny na 40 hodin u starších zaměstnanců a na 42 hodin u zaměstnanců mladších.
Die jüngere Geschichte Nordkoreas ist ziemlich simpel.
Krátké dějiny Severní Koreje jsou docela jednoduché.
Die jüngere Geschichte bietet überzeugende Beweise dafür, dass politische Maßnahmen fehlschlagen, wenn sie auf einer falschen Darstellung der Wirklichkeit beruhen.
Nedávná historie přináší přesvědčivé důkazy o tom, že politiky založené na zkreslené realitě se vracejí jako bumerang.
Zwar wird das Kabinett umgebildet, um jüngere Minister in höhere Positionen zu bringen.
Pravdou je, že v kabinetu dochází k přesunům, které vynášejí do čela mladší ministry.
Aber am Wahltag werden wohl viele (und vielleicht die meisten) US-Bürger die jüngere Geschichte ignorieren und gegen den Amtsinhaber stimmen.
V den voleb však bude mnoho (ne-li většina) Američanů pravděpodobně ignorovat nedávné dějiny a dá hlas prezidentovu protikandidátovi.
Die jüngere Vergangenheit lässt diese Ambitionen allerdings unplausibel erscheinen.
Nedávná historie to však líčí jako nepravděpodobné.
Jüngere Amerikaner akzeptieren Beziehungen zwischen verschiedenen Rassen als Teil der normalen sozialen und sexuellen Umgebung.
Mladší Američané přijímají mezirasové vztahy jako součást běžné společenské a sexuální reality.
Kurz gesagt, ist es trotz Abdullahs innovativer Nachfolgeregelung ein offenes Geheimnis, dass es keine Garantie für einen Übergang auf eine jüngere oder stärkere Führungsgeneration gibt.
Stručně řečeno je navzdory Abdalláhovým inovacím v procesu nástupnictví otevřeným tajemstvím, že nic nezaručuje předání moci mladší generaci vůdců - ani to, že se objeví efektivní vládce.
Die meisten Wirtschaftswissenschaftler untersuchen die jüngere Geschichte ihres eigenen Landes, was am einfachsten ist, und ihre Ergebnisse klingen für die meisten ihrer Landsleute oberflächlich bedeutsam.
Většina ekonomů studuje nedávné dějiny své vlastní země, což je nejsnazší, a jejich výsledky se většině jejich krajanů napovrch jeví jako významné.
Es ist wahrscheinlicher, dass jüngere Machthaber mit dem Hin und Her in schwierigen Zeiten besser zurechtkommen.
U mladších představitelů je pravděpodobnější, že se dokážou vypořádat s prudkými změnami v obtížných časech.
Der amerikanische Historiker und Spezialist für die jüngere Geschichte Japans, John Dower, setzte sich umfassend mit diesem Thema auseinander.
Americký historik a specialista na moderní Japonsko John Dower tuto otázku zevrubně studoval.
Darüber hinaus unterschätzen wir die jüngere Generation von Wissenschaftlern.
Navíc podceňujeme mladší generaci vědců.
Wenn ältere Machthaber nicht bald die richtigen Antworten finden, werden jüngere Generationen den Wirbelsturm ernten - manchmal wortwörtlich.
Pokud starší lídři nepřijdou brzy se správnými odpověďmi, mladší generace sklidí bouři - občas doslova.
Die jüngere Generation der palästinensischen Aktivisten sieht in der Etablierung einer neuen Führungsgarde, der sowohl Nationalisten als auch Islamisten angehören, die besten Chancen auf die Verwirklichung der Unabhängigkeit.
Pro mladsí generaci palestinských politických aktivistů spočívají největsí naděje na nezávislost ve vzniku jakési zplnomocněné mladé gardy, která by zahrnovala nacionalisty i islamisty.
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.